Guía de aprendizaje para
Alfabeto Hindi
El alfabeto hindi es un sistema de escritura abugida que deriva del script brahmí. Consta de 33 consonantes, 12 vocales y varios signos diacríticos que modifican las vocales para indicar su sonoridad. Cada consonante tiene una vocal inherente que puede ser modificada agregando signos diacríticos para crear diferentes sonidos. El hindi se escribe de izquierda a derecha y utiliza una estructura silábica que generalmente consta de una consonante seguida de una vocal. El sistema de escritura hindi permite una representación fonética de los sonidos de la lengua, aunque puede ser complejo de aprender debido a sus muchas variaciones y excepciones.
देवनागरी
Contenidos
Introducción
The Hindi script, known as Devanagari (देवनागरी), is an abugida writing system that traces its origins to the ancient Brahmi script of India, dating back to the 3rd century BCE. The name 'Devanagari' literally means 'script of the gods' (deva = god, nagari = city/script), reflecting its sacred status in Hindu tradition. This script evolved through various intermediate forms including Gupta script and Siddham script before taking its modern form around the 11th century. Devanagari became the standard script for Hindi during the medieval period and was further standardized during British colonial rule and Indian independence. The script is characterized by its horizontal line (शिरोरेखा/shirorekha) that runs along the top of most characters, connecting them in a continuous flow. Unlike Latin scripts, Devanagari does not distinguish between uppercase and lowercase letters, and each consonant carries an inherent vowel sound 'a' (अ) that can be modified or suppressed using various diacritical marks called matras.
La estructura lógica del devánagari refleja la organización sistemática de la fonética del sánscrito, con letras clasificadas según su lugar y modo de articulación. El alfabeto tiene 11 vocales (स्वर/swar) y, dependiendo de la lengua, 33 consonantes en sánscrito o 35 en el hindi estándar. Las vocales se dividen en vocales simples (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ), a las que se añade la vocal especial ऋ. En sánscrito, las 33 consonantes se clasifican en grupos: 5 guturales (क वर्ग), 5 palatales (च वर्ग), 5 cerebrales/retroflexas (ट वर्ग), 5 dentales (त वर्ग), 5 labiales (प वर्ग), seguidas de semivocales (य, र, ल, व), sibilantes (श, ष, स) y aspiradas (ह). En el hindi estándar, hay 35 consonantes, ya que se añaden ड़ (ṛ) y ढ़ (ṛh), que pertenecen a la serie retroflexa, a las anteriores. Esta organización fonética hace que el devánagari sea muy lógico y sistemático, con reglas de pronunciación coherentes. La naturaleza silábica de la escritura significa que las combinaciones consonante‑vocal se escriben mediante caracteres compuestos, creando más de 400 combinaciones silábicas posibles. Este enfoque, combinado con la precisión fonética del sistema —en el que las palabras se escriben tal como se pronuncian—, hace del devánagari una excelente herramienta para preservar la pronunciación del sánscrito y del hindi, contribuyendo así a su uso continuado en varias lenguas de la India y a la preservación de la literatura y la filosofía indias antiguas.
