Administrative procedures

Administrative procedures

Ik moet me inschrijven bij de gemeente.

I need to register at the municipality.

Ik heb een afspraak op het stadhuis / gemeentehuis.

I have an appointment at the city hall.

Welke documenten moet ik allemaal meenemen?

Which documents do I need to bring?

U heeft een geldig paspoort of ID-kaart nodig.

You need a valid passport or ID card.

Heb ik ook een geboorteakte nodig?

Do I also need a birth certificate?

Ik heb een BSN-nummer (NL) / rijksregisternummer (BE) nodig.

I need a citizen service number (BSN) / national register number.

Hier is mijn huurcontract als bewijs van adres.

Here is my rental contract as proof of address.

Ik heb een uittreksel uit de basisregistratie personen nodig.

I need an extract from the personal records database.

Ik wil graag een adreswijziging doorgeven.

I would like to report a change of address.

U moet dit formulier online invullen met DigiD (NL) / Itsme (BE).

You must fill out this form online using DigiD / Itsme.

Is er iemand aan de balie die Engels spreekt?

Is there someone at the desk who speaks English?

Wat zijn de administratiekosten?

What are the administrative fees?

Kunt u dit document voor mij uitprinten?

Can you print this document for me?

Trek een nummertje en wacht tot u wordt opgeroepen.

Take a number and wait until you are called.

De wachttijd is ongeveer een half uur.

The waiting time is about half an hour.