Hospital and emergencies

❃ Hospital and emergencies

Tolong panggilkan ambulans sekarang!: Please call an ambulance now!
Di mana ruang IGD (Instalasi Gawat Darurat)?: Where is the ER (Emergency Room)?
Ini keadaan darurat medis!: This is a medical emergency!
Teman saya pingsan (tidak sadarkan diri).: My friend fainted (is unconscious).
Dia kesulitan bernapas.: He/she has difficulty breathing.
Ada yang terluka parah.: Someone is seriously injured.
Darahnya tidak mau berhenti.: The bleeding won't stop.
Tolong segera panggil dokter bedah!: Please call a surgeon immediately!
Pasien harus dioperasi sekarang.: The patient must undergo surgery now.
Lukanya perlu dijahit.: The wound needs to be stitched.
Kita harus melakukan rontgen (X-ray) dan USG.: We need to do an X-ray and ultrasound.
Tulangnya retak atau patah?: Is the bone fractured or broken?
Pasien harus dirawat inap.: The patient must be hospitalized.
Tolong siapkan kamar rawat inap (VIP / Reguler).: Please prepare an inpatient room (VIP / Regular).
Apakah Anda bisa menghubungi pihak asuransi saya?: Can you contact my insurance company?
Saya butuh laporan medis untuk klaim asuransi.: I need a medical report for an insurance claim.
Total tagihan rumah sakitnya berapa?: How much is the total hospital bill?
Saya akan bayar dengan kartu kredit.: I will pay with a credit card.
Anda boleh pulang besok pagi.: You may go home tomorrow morning.
Keluarga boleh menjenguk pada jam besuk.: Family may visit during visiting hours.

✣

Other sections