Market and bargaining

Market and bargaining

Satu kilonya berapa, Bu?

How much for one kilo, Ma'am?

Wah, mahal sekali!

Wow, that's very expensive!

Bisa kurang harganya?

Can you lower the price?

Boleh tawar ya, Pak?

May I bargain, Sir?

Kalau lima puluh ribu, bagaimana?

How about fifty thousand?

Harga pasnya berapa?

What's the best (fixed) price?

Ini harga pas atau bisa kurang?

Is this a fixed price or can it be reduced?

Turunin sedikit lagi, dong.

Drop the price a little bit more, please.

Di toko sebelah lebih murah, lho.

It's cheaper at the next shop, you know.

Kasih harga langganan ya, Bu.

Give me the regular customer price, Ma'am.

Saya beli tiga, kasih murah ya.

I'm buying three, give me a discount.

Ya sudah, saya ambil yang ini.

Alright, I will take this one.

Maaf, belum berani harganya. Terima kasih.

Sorry, the price is not right for me yet. Thank you. (Polite decline)

Buahnya masih segar semua, kan?

Are the fruits all still fresh?

Boleh saya pilih sendiri buahnya?

May I pick the fruits myself?

Tolong jangan dicampur yang busuk.

Please don't mix in the rotten ones.

Timbangannya yang pas ya, Bu.

Make sure the weight is exact, Ma'am.

Plastiknya bayar tidak?

Do I pay for the plastic bag?

Pasar pagi buka jam berapa?

What time does the morning market open?

Punya kembalian uang lima puluh ribu?

Do you have change for fifty thousand?