Street food and Warung

Street food and Warung

Ini makanan apa ya, Pak / Bu?

What kind of food is this, Sir/Madam?

Campur semuanya ya, Bu.

Mix everything, Madam.

Makan di sini.

Eat here (Dine-in).

Dibungkus saja, Pak.

Just wrap it up, Sir (Takeaway).

Kita duduk lesehan di sana ya.

Let's sit on the floor (lesehan) over there.

Tolong dipanaskan dulu ya.

Please warm it up first.

Kuahnya dibanyakin ya.

Please give extra soup/broth.

Bisa digoreng dadakan?

Can it be freshly fried (made to order)?

Minta air kobokan, Bu.

I need a bowl of water to wash my hands (kobokan).

Gelasnya tolong dibilas lagi.

Please rinse the glass again.

Wah, rasanya enak dan murah!

Wow, it tastes delicious and is cheap!

Saya pakai lauk rendang dan sayur nangka.

I'll have rendang meat and jackfruit vegetable (for Nasi Padang).

Ambil nasi sendiri ya?

Do I take the rice myself?

Makan dulu, bayarnya nanti ya?

Eat first, pay later?

Saya sudah langganan di sini.

I am a regular customer here.