의사와 병원

의사와 병원

Gusto ko pong magpakonsulta sa doktor.

의사 진료를 받고 싶어요.

Kailangan po ba ng appointment?

예약이 필요한가요?

Tatlong araw na po akong may sakit.

3일 전부터 아팠어요.

Nagsimula po ito kahapon.

어제부터 시작됐어요.

Uminom po ako ng gamot pero hindi tumalab.

약을 먹었는데 효과가 없어요.

Allergic po ako sa penicillin.

저는 페니실린 알레르기가 있어요.

May iba po ba kayong iniinom na gamot?

다른 복용 중인 약이 있나요?

Pakibuka po ang bibig ninyo.

입을 아 벌려보세요.

Huminga po kayo nang malalim.

심호흡을 하세요.

Kukuhanan ko po kayo ng blood pressure.

혈압을 잴게요.

Mataas po ang blood pressure ninyo.

혈압이 높네요.

Kailangan ko po ba ng blood test?

혈액 검사가 필요한가요?

Nakahahawa po ba ito?

이거 전염되나요?

Kailangan niyo pong magpahinga ng ilang araw.

며칠 쉬셔야 합니다.

Pakisulat po ang reseta.

처방전을 써 주세요.

Pwede po bang humingi ng medical certificate?

진단서를 발급받을 수 있을까요?

Magkano po ang consultation fee?

진료비가 얼마예요?

Kailan po ako dapat bumalik?

언제 다시 와야 하나요?

Buntis po ako.

저는 임신 중이에요.

May asthma po ako dati pa.

예전부터 천식이 있어요.