시장과 흥정

❃ 시장과 흥정

यह कितने का है?
[ Yeh kitne ka hai? ]

이것은 얼마인가요?

यह बहुत महँगा है।
[ Yeh bahut mehanga hai. ]

너무 비싸요.

सही दाम लगाइए।
[ Sahi daam lagaiye. ]

적당한 가격으로 해주세요.

आपका आख़िरी दाम क्या है?
[ Aapka aakhiri daam kya hai? ]

마지막 가격이 얼마인가요?

मैं सौ रुपये दूँगा।
[ Main sau rupaye doonga. ]

100루피 드릴게요.

नहीं, यह बहुत ज़्यादा है।
[ Nahin, yeh bahut zyada hai. ]

아니요, 너무 많아요 (비싸요).

थोड़ा दाम कम कीजिए।
[ Thoda daam kam kijiye. ]

가격을 조금만 깎아주세요.

मैंने यह दूसरी जगह सस्ता देखा था।
[ Maine yeh doosri jagah sasta dekha tha. ]

다른 곳에서는 더 싼 걸 봤어요.

अगर दो सौ में दोगे, तो मैं ले लूँगा।
[ Agar do sau mein doge, toh main le loonga. ]

200에 주시면 살게요.

कुछ डिस्काउंट दीजिए।
[ Kuch discount dijiye. ]

할인 좀 해주세요.

मैं छात्र हूँ, सही दाम लगाइए।
[ Main chhatra hoon, sahi daam lagaiye. ]

저는 학생이에요, 좋은 가격으로 해주세요.

मुझे पाँच लेने हैं, थोक का भाव क्या है?
[ Mujhe paanch lene hain, thok ka bhav kya hai? ]

5개 살 건데 도매가가 어떻게 되나요?

ठीक है, मैं नहीं लूँगा।
[ Theek hai, main nahin loonga. ]

알겠어요, 안 살게요.

मैं जा रहा हूँ।
[ Main ja raha hoon. ]

저 갈게요.

ठीक है, इसे पैक कर दीजिए।
[ Theek hai, ise pack kar dijiye. ]

알겠어요, 포장해 주세요.

मुझे मत ठगिए।
[ Mujhe mat thagiye. ]

저한테 사기 치지 마세요.

क्या यह फ़िक्स प्राइस है?
[ Kya yeh fixed price hai? ]

이것은 정찰제인가요?

मैं आज आपका पहला ग्राहक हूँ।
[ Main aaj aapka pehla grahak hoon. ]

제가 오늘 첫 손님이에요.

कुछ सस्ता दिखाइए।
[ Kuch sasta dikhaiye. ]

좀 더 싼 것 보여주세요.

मुझे टूरिस्ट वाले दाम मत बताइए।
[ Mujhe tourist wale daam mat bataiye. ]

외국인 바가지 요금 부르지 마세요.

मैं यहीं रहता हूँ, मुझे दाम पता है।
[ Main yahin rehta hoon, mujhe daam pata hai. ]

저 여기 살아요, 가격 다 알아요.

इसकी इतनी कीमत नहीं है।
[ Iski itni keemat nahin hai. ]

그 정도 가치는 없어요.

राउंड फ़िगर कर दीजिए।
[ Round figure kar dijiye. ]

딱 떨어지는 금액으로 해주세요.

क्या आप इस दाम से खुश हैं?
[ Kya aap is daam se khush hain? ]

이 가격에 만족하시나요?

अच्छे सौदे के लिए शुक्रिया।
[ Achhe saude ke liye shukriya. ]

좋은 거래 감사합니다.

✣
← 계산과 결제 Contents 옷과 재단사 →

Other sections

인사 예의와 감사 이해와 반복 요청 자기소개 기본 질문 짧은 대답 숫자와 수량 시간과 날짜 간단한 요청 길 묻기 릭샤와 택시 기차역 인도 기차 지하철 버스 공항 표와 예약 위치와 방향 차량 대여 식당에서 채식과 식단 향신료와 취향 길거리 음식과 차이 음료 계산과 결제 옷과 재단사 기념품과 향신료 식료품점과 슈퍼 호텔과 체크인 프런트 요청 객실 문제 체크아웃과 짐 심카드 인터넷과 와이파이 세탁 은행과 ATM 건강 상태 소화 문제 흔한 증상 신체와 통증 약국 의사와 병원 병원과 응급 군중과 괴롭힘 경찰과 도난 분실물 가족과 결혼 상태 종교와 사원 볼리우드와 크리켓 일과 공부 축제 관광과 기념물 날씨와 계절 우정과 만남 감정 초대와 환대 의견과 동의 축하와 위로 작별