Kleidung und Schneider

Kleidung und Schneider

मैं सिर्फ़ देख रहा हूँ।
[ Main sirf dekh raha hoon. ]

Ich schaue nur.

क्या मैं इसे पहनकर देख सकता हूँ?
[ Kya main ise pehankar dekh sakta hoon? ]

Kann ich das anprobieren?

ट्रायल रूम कहाँ है?
[ Trial room kahan hai? ]

Wo ist die Umkleidekabine?

यह मुझे फ़िट नहीं आ रहा है।
[ Yeh mujhe fit nahin aa raha hai. ]

Es passt mir nicht.

क्या आपके पास इससे बड़ा साइज़ है?
[ Kya aapke paas isse bada size hai? ]

Haben Sie eine größere Größe?

क्या आपके पास इससे छोटा साइज़ है?
[ Kya aapke paas isse chhota size hai? ]

Haben Sie eine kleinere Größe?

कोई दूसरा रंग दिखाइए।
[ Koi doosra rang dikhaiye. ]

Zeigen Sie mir eine andere Farbe.

क्या यह शुद्ध सूती है?
[ Kya yeh shuddh sooti hai? ]

Ist das reine Baumwolle?

क्या इसका रंग निकलेगा?
[ Kya iska rang niklega? ]

Wird die Farbe abfärben?

मुझे एक साड़ी ख़रीदनी है।
[ Mujhe ek sari khareedni hai. ]

Ich möchte einen Sari kaufen.

मुझे एक कुर्ता सिलवाना है।
[ Mujhe ek kurta silwana hai. ]

Ich möchte mir eine Kurta schneidern lassen.

क्या आप मेरा नाप ले सकते हैं?
[ Kya aap mera naap le sakte hain? ]

Können Sie Maß nehmen?

यह कब तक तैयार हो जाएगा?
[ Yeh kab tak taiyar ho jayega? ]

Wann wird es fertig sein?

मुझे यह कल तक चाहिए।
[ Mujhe yeh kal tak chahiye. ]

Ich brauche es bis morgen.

क्या आप इसकी अल्टरेशन कर सकते हैं?
[ Kya aap iski alteration kar sakte hain? ]

Können Sie das ändern/anpassen?

इसकी आस्तीन बहुत टाइट है।
[ Iski aasteen bahut tight hai. ]

Die Ärmel sind zu eng.

मुझे कुछ रेशमी कपड़े दिखाइए।
[ Mujhe kuch reshmi kapde dikhaiye. ]

Zeigen Sie mir ein paar Seidenstoffe.

एक मीटर कितने का है?
[ Ek meter kitne ka hai? ]

Wie viel kostet ein Meter?

मुझे यह डिज़ाइन पसंद नहीं आया।
[ Mujhe yeh design pasand nahin aaya. ]

Dieses Design gefällt mir nicht.

इसे अच्छे से पैक कर दीजिए।
[ Ise achhe se pack kar dijiye. ]

Packen Sie es gut ein.