Rikscha und Taxi

Rikscha und Taxi

ऑटो! खाली हो क्या?
[ Auto! Khaali ho kya? ]

Auto! Sind Sie frei?

क्या आप ... चलेंगे?
[ Kya aap ... chalenge? ]

Fahren Sie nach...?

मीटर से चलेंगे?
[ Meter se chalenge? ]

Fahren Sie mit Taxameter?

मीटर ख़राब है।
[ Meter kharab hai. ]

Das Taxameter ist kaputt.

वहाँ जाने का कितना पैसा लगेगा?
[ Wahan jaane ka kitna paisa lagega? ]

Wie viel kostet es, dorthin zu fahren?

यह बहुत ज़्यादा है।
[ Yeh bahut zyada hai. ]

Das ist zu viel.

मैं पचास रुपये दूँगा।
[ Main pachaas rupaye doonga. ]

Ich gebe Ihnen fünfzig Rupien.

कृपया मीटर चालू करें।
[ Kripaya meter chalu karein. ]

Bitte schalten Sie das Taxameter ein.

मुझे किसी दुकान पर नहीं जाना है।
[ Mujhe kisi dukan par nahin jaana hai. ]

Ich möchte zu keinem Geschäft fahren.

यहाँ रोक दीजिए।
[ Yahan rok dijiye. ]

Halten Sie hier.

थोड़ा आगे चलिए।
[ Thoda aage chaliye. ]

Fahren Sie ein Stück weiter.

यू-टर्न लीजिए।
[ U-turn lijiye. ]

Machen Sie eine Kehrtwende.

गाड़ी धीरे चलाइए।
[ Gaadi dheere chalaiye. ]

Fahren Sie langsam.

क्या आपके पास छुट्टे हैं?
[ Kya aapke paas chhutte hain? ]

Haben Sie Kleingeld?

मैं यूपीआई से पैसे दूँगा।
[ Main UPI se paise doonga. ]

Ich bezahle per UPI (QR-Code).

कृपया एसी चालू कर दीजिए।
[ Kripaya AC chalu kar dijiye. ]

Bitte schalten Sie die Klimaanlage ein.

पाँच मिनट मेरा इंतज़ार कीजिए।
[ Paanch minute mera intezaar kijiye. ]

Warten Sie 5 Minuten auf mich.

मेरे पास सामान है।
[ Mere paas saamaan hai. ]

Ich habe Gepäck.

इतनी तेज़ मत चलाइए!
[ Itni tez mat chalaiye! ]

Fahren Sie nicht so schnell!

हाईवे से चलिए।
[ Highway se chaliye. ]

Nehmen Sie die Autobahn.

क्या रास्ते में बहुत ट्रैफ़िक है?
[ Kya raste mein bahut traffic hai? ]

Gibt es viel Verkehr auf dem Weg?

मुझे गेट पर उतार दीजिए।
[ Mujhe gate par utaar dijiye. ]

Lassen Sie mich am Tor aussteigen.

ऑटो चालू कीजिए।
[ Auto chalu kijiye. ]

Starten Sie das Auto.

मैंने ओला बुक कर लिया है।
[ Maine Ola book kar liya hai. ]

Ich habe ein Ola gebucht.

जीपीएस पर लोकेशन सही है।
[ GPS par location sahi hai. ]

Der Standort auf dem GPS ist richtig.