Markt und Feilschen

Markt und Feilschen

यह कितने का है?
[ Yeh kitne ka hai? ]

Wie viel kostet das?

यह बहुत महँगा है।
[ Yeh bahut mehanga hai. ]

Das ist sehr teuer.

सही दाम लगाइए।
[ Sahi daam lagaiye. ]

Machen Sie einen fairen Preis.

आपका आख़िरी दाम क्या है?
[ Aapka aakhiri daam kya hai? ]

Was ist Ihr letzter Preis?

मैं सौ रुपये दूँगा।
[ Main sau rupaye doonga. ]

Ich gebe Ihnen 100 Rupien.

नहीं, यह बहुत ज़्यादा है।
[ Nahin, yeh bahut zyada hai. ]

Nein, das ist zu viel.

थोड़ा दाम कम कीजिए।
[ Thoda daam kam kijiye. ]

Machen Sie es etwas billiger.

मैंने यह दूसरी जगह सस्ता देखा था।
[ Maine yeh doosri jagah sasta dekha tha. ]

Ich habe das woanders billiger gesehen.

अगर दो सौ में दोगे, तो मैं ले लूँगा।
[ Agar do sau mein doge, toh main le loonga. ]

Wenn Sie es für 200 geben, nehme ich es.

कुछ डिस्काउंट दीजिए।
[ Kuch discount dijiye. ]

Geben Sie mir einen Rabatt.

मैं छात्र हूँ, सही दाम लगाइए।
[ Main chhatra hoon, sahi daam lagaiye. ]

Ich bin Student, machen Sie einen guten Preis.

मुझे पाँच लेने हैं, थोक का भाव क्या है?
[ Mujhe paanch lene hain, thok ka bhav kya hai? ]

Ich möchte 5 kaufen, was ist der Großhandelspreis?

ठीक है, मैं नहीं लूँगा।
[ Theek hai, main nahin loonga. ]

Okay, ich kaufe es nicht.

मैं जा रहा हूँ।
[ Main ja raha hoon. ]

Ich gehe.

ठीक है, इसे पैक कर दीजिए।
[ Theek hai, ise pack kar dijiye. ]

Okay, packen Sie es ein.

मुझे मत ठगिए।
[ Mujhe mat thagiye. ]

Betrügen Sie mich nicht.

क्या यह फ़िक्स प्राइस है?
[ Kya yeh fixed price hai? ]

Ist das ein Festpreis?

मैं आज आपका पहला ग्राहक हूँ।
[ Main aaj aapka pehla grahak hoon. ]

Ich bin heute Ihr erster Kunde.

कुछ सस्ता दिखाइए।
[ Kuch sasta dikhaiye. ]

Zeigen Sie mir etwas Billigeres.

मुझे टूरिस्ट वाले दाम मत बताइए।
[ Mujhe tourist wale daam mat bataiye. ]

Nennen Sie mir keine Touristenpreise.

मैं यहीं रहता हूँ, मुझे दाम पता है।
[ Main yahin rehta hoon, mujhe daam pata hai. ]

Ich lebe hier, ich kenne den Preis.

इसकी इतनी कीमत नहीं है।
[ Iski itni keemat nahin hai. ]

Das ist nicht so viel wert.

राउंड फ़िगर कर दीजिए।
[ Round figure kar dijiye. ]

Machen Sie eine runde Summe daraus.

क्या आप इस दाम से खुश हैं?
[ Kya aap is daam se khush hain? ]

Sind Sie mit diesem Preis zufrieden?

अच्छे सौदे के लिए शुक्रिया।
[ Achhe saude ke liye shukriya. ]

Danke für das gute Geschäft.