Age and marriage

Age and marriage

តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
[ tae neak ayou ponman? ]

How old are you?

តើអ្នកមានគូស្នេហ៍ឬនៅ?
[ tae neak mean kou sneh rü nov? ]

Do you have a partner (boyfriend/girlfriend)?

ខ្ញុំនៅលីវនៅឡើយទេ
[ khnom nov liv nov laeuy te ]

I am still single

តើអ្នកនឹងរៀបការនៅពេលណា?
[ tae neak nüng riep kar nov pel na? ]

When are you getting married?

ខ្ញុំរៀបការបានប្រាំឆ្នាំហើយ
[ khnom riep kar ban pram chnam haey ]

I have been married for five years

នៅស្រុកខ្មែរ គេរៀបការពីក្មេង
[ nov srok khmaer, ke riep kar pi kmeng ]

In Cambodia, people marry young

កូនរបស់អ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
[ kon robos neak ayou ponman? ]

How old is your child?

គាត់នៅរៀននៅឡើយ
[ koat nov rien nov laeuy ]

He/She is still studying

ឪពុកម្តាយខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ហើយ
[ ovpuk mday khnom chol nivott haey ]

My parents are retired

ខ្ញុំមានចៅពីរនាក់
[ khnom mean chav pir neak ]

I have two grandchildren