Conflicts and scams

Conflicts and scams

នេះមិនមែនជារបស់ដែលយើងបានព្រមព្រៀងគ្នាទេ
[ nih min maen chea robos dael yeung ban prom prieng knea te ]

This is not what we agreed upon

អ្នកថាពីរដុល្លារ មិនមែនដប់ដុល្លារទេ
[ neak tha pir dollar, min maen dop dollar te ]

You said two dollars, not ten dollars

តម្លៃនេះថ្លៃហួសហេតុពេក
[ tamlay nih thlay huoh het pek ]

This price is unreasonably high

ខ្ញុំនឹងមិនបង់លុយចំនួននេះទេ
[ khnom nüng min bong luy chamnuon nih te ]

I will not pay this amount

ឈប់ទៅ បើមិនអញ្ចឹងខ្ញុំហៅប៉ូលិស
[ chhop tov, bae min anjeung khnom hav polis ]

Stop, or else I will call the police

កុំប៉ះខ្ញុំ!
[ kom pah khnom! ]

Don't touch me!

សូមកុំតាមខ្ញុំ
[ som kom tam khnom ]

Please leave me alone (Don't follow me)

ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកស្រុកទីនេះឱ្យជួយ
[ khnom nüng sour neak srok ti nih aoy chuoy ]

I will ask a local here for help

សូមអាប់លុយឱ្យខ្ញុំវិញ
[ som ap luy aoy khnom vinh ]

Please give me back my change

អ្នកអាប់លុយឱ្យខ្ញុំខុសហើយ
[ neak ap luy aoy khnom khos haey ]

You gave me the wrong change

មានការគិតលុយខុសនៅក្នុងវិក្កយបត្រនេះ
[ mean kar kit luy khos nov knong vikkayobot nih ]

There is a mistake in this bill

ខ្ញុំមិនបានកុម្ម៉ង់មុខនេះទេ
[ khnom min ban kommang mok nih te ]

I didn't order this item

ខ្ញុំដឹងថាតម្លៃពិតប្រាកដគឺប៉ុន្មាន
[ khnom deung tha tamlay pit prakat kü ponman ]

I know how much the real price is

ខ្ញុំរស់នៅទីនេះ
[ khnom ros nov ti nih ]

I live here (useful to avoid tourist scams)

ខ្ញុំមិនចង់ទិញអ្វីទេ អរគុណ
[ khnom min chong tinh avei te, orkun ]

I don't want to buy anything, thank you