Language barrier

Language barrier

តើអ្នកចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ?
[ tae neak cheh niyeay pheasa angkles te? ]

Do you speak English?

តើអ្នកចេះនិយាយភាសាបារាំងទេ?
[ tae neak cheh niyeay pheasa barang te? ]

Do you speak French?

ខ្ញុំមិនសូវចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ
[ khnom min sov cheh niyeay pheasa khmaer te ]

I don't speak Khmer well

ខ្ញុំយល់បន្តិចបន្តួច
[ khnom yol bantech bantuoch ]

I understand a little bit

ខ្ញុំមិនយល់ទេ
[ khnom min yol te ]

I don't understand

សូមនិយាយម្ដងទៀតបានទេ?
[ som niyeay mdong tiet ban te? ]

Could you repeat that?

សូមនិយាយឲ្យយឺតជាងនេះបន្តិច
[ som niyeay aoy yeut cheang nih bantech ]

Please speak more slowly

នេះជាភាសាខ្មែរនិយាយថាម៉េច?
[ nih chea pheasa khmaer niyeay tha mech? ]

How do you say this in Khmer?

តើនេះមានន័យដូចម្ដេច?
[ tae nih mean ney doch mdech? ]

What does this mean?

សូមសរសេរវាបានទេ?
[ som sarsea vea ban te? ]

Could you write it down?

ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ
[ khnom kampong rien pheasa khmaer ]

I am learning Khmer

ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកល្អណាស់
[ kar banhchenh somleng robos neak l'a nas ]

Your pronunciation is good

ខ្ញុំមិនដឹងទេ
[ khnom min deung te ]

I don't know

តើអ្នកអាចបកប្រែនេះឲ្យខ្ញុំបានទេ?
[ tae neak ach bok prae nih aoy khnom ban te? ]

Can you translate this for me?

ចាំមួយភ្លែត ខ្ញុំប្រើទូរស័ព្ទសិន
[ cham muoy phlaet khnom praeu toursap sen ]

Just a moment, let me use my phone

តើមានអ្នកណាចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅទីនេះទេ?
[ tae mean neak na cheh niyeay pheasa angkles nov ti nih te? ]

Is there anyone here who speaks English?

ពាក្យនេះបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងម៉េច?
[ peak nih banhchenh somleng yang mech? ]

How do you pronounce this word?

ខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ?
[ khnom niyeay trov te? ]

Am I saying it right?

សុំទោស ភាសាខ្មែររបស់ខ្ញុំខ្សោយណាស់
[ som tos pheasa khmaer robos khnom khsaoy nas ]

Sorry, my Khmer is very basic

ខ្ញុំចេះតែប៉ុន្មានពាក្យទេ
[ khnom cheh tae ponman peak te ]

I only know a few words