Lavandería

Lavandería

क्या आपके यहाँ लॉन्ड्री सर्विस है?
[ Kya aapke yahan laundry service hai? ]

¿Tienen servicio de lavandería?

धोबी कहाँ मिलेगा?
[ Dhobi kahan milega? ]

¿Dónde puedo encontrar un lavandero (dhobi)?

मुझे ये कपड़े धुलवाने हैं।
[ Mujhe ye kapde dhulwane hain. ]

Quiero lavar esta ropa.

एक कपड़े का कितना पैसा लगेगा?
[ Ek kapde ka kitna paisa lagega? ]

¿Cuánto cuesta por prenda?

कृपया इन कपड़ों पर इस्तरी कर दीजिए।
[ Kripaya in kapdon par istri kar dijiye. ]

Por favor, planche esta ropa.

सिर्फ़ धोना है, इस्तरी नहीं करनी।
[ Sirf dhona hai, istri nahin karni. ]

Sólo lavar, no planchar.

ये कब तक तैयार हो जाएँगे?
[ Ye kab tak taiyar ho jayenge? ]

¿Cuándo estarán listos?

मुझे ये कल सुबह तक चाहिए।
[ Mujhe ye kal subah tak chahiye. ]

Los necesito para mañana por la mañana.

इन्हें ध्यान से धोना, रंग निकल सकता है।
[ Inhein dhyan se dhona, rang nikal sakta hai. ]

Lávelos con cuidado, el color puede desteñir.

इस शर्ट पर दाग़ लगा है।
[ Is shirt par daag laga hai. ]

Esta camisa tiene una mancha.

क्या आप इसे ड्राई क्लीन कर सकते हैं?
[ Kya aap ise dry clean kar sakte hain? ]

¿Puede limpiar esto en seco?

एक मोज़ा ग़ायब है।
[ Ek moza gaayab hai. ]

Falta un calcetín.

यह मेरा कपड़ा नहीं है।
[ Yeh mera kapda nahin hai. ]

Esta no es mi ropa.

इसे गरम पानी में मत धोना।
[ Ise garam paani mein mat dhona. ]

No lo lave en agua caliente.

कृपया इन्हें अच्छे से पैक कर दीजिए।
[ Kripaya inhein achhe se pack kar dijiye. ]

Por favor, empaquételos bien.