伝統行事

❃ 伝統行事

ສະບາຍດີປີໃໝ່! [ sabaidi pi mai! ]: 明けましておめでとうございます！
ຂໍໃຫ້ມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຄວາມສຸກ [ kho hai mi sukhaphap khem khaeng lae mi khwam suk ]: 健康と幸せを祈っています。
ຫົດນໍ້າ [ hot nam ]: 水をかける（水かけ祭り）。
ບຸນຊ່ວງເຮືອ [ bun suang heua ]: ボートレース祭り。
ບຸນບັ້ງໄຟ [ bun bang fai ]: ロケット祭り。
ໄຫຼເຮືອໄຟ [ lai heua fai ]: 灯籠流し（ライフアファイ）。
ໄປບຸນນຳກັນ [ pai bun nam kan ]: 一緒にお祭りに行きましょう。
ມ່ວນຫຼາຍ! [ muan lai! ]: とても楽しいです！
ສຽງດັງຫຼາຍ [ siang dang lai ]: 音がとても大きいです。
ຟ້ອນລຳວົງບໍ່? [ fon lamvong bo? ]: ラムウォン（伝統舞踊）を踊りませんか？
ເຕັ້ນນຳຂ້ອຍບໍ່? [ ten nam khoi bo? ]: 私と一緒に踊りませんか？
ຂ້ອຍຟ້ອນບໍ່ເປັນ [ khoi fon bo pen ]: 私は踊れません。
ພິທີບາສີສູ່ຂວັນ [ phithi basi su khwan ]: バーシーの儀式（魂を呼び戻す儀式）。
ກິນເຂົ້າຕົ້ມ [ kin khao tom ]: カオトム（バナナの葉に包んだもち米）を食べる。
ເປັນງານສະຫຼອງທີ່ງາມຫຼາຍ [ pen ngan salong thi ngam lai ]: とても美しいお祝いですね。

✣

Other sections

挨拶と代名詞丁寧表現と感謝理解自己紹介基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付丁寧な依頼道を尋ねるトゥクトゥクと料金バスとソンテウ列車船と渡河二輪車レンタルチケットとツアー空港と国境道路と安全所要時間と遅れレストランと屋台料理ラオス料理味と辛さ食事制限とアレルギー飲み物会計と持ち帰り市場値段交渉工芸品とお土産コンビニとお金ゲストハウスとホテルホームステイ部屋の設備ホテルの問題電話とWi-Fi 洗濯トイレと衛生電気郵便と小包体調よくある症状胃腸と熱中症痛みと体虫刺されと皮膚アレルギー薬局医者と診療所病院と緊急警察と安全紛失した書類紛失物と壊れ物アイスブレイク家族と年齢宗教と寺院感情意見仕事と日常生活天気と自然観光と感想招待と交流別れと連絡