Familie und Respekt

❃ Familie und Respekt

Ilan kayong magkakapatid?: Wie viele Geschwister seid ihr?
Tatlo po kaming magkakapatid.: Wir sind drei Geschwister.
Ako po ang panganay.: Ich bin der/die Älteste.
Siya po ang bunso namin.: Er/Sie ist unser(e) Jüngste(r).
Kuya, pabili nga po nito.: Großer Bruder (Herr), ich möchte das kaufen.
Ate, magkano po ito?: Große Schwester (Dame), wie viel kostet das?
Salamat po, Tito / Tita.: Danke, Onkel / Tante.
Kumusta po, Lolo / Lola?: Wie geht es Ihnen, Opa / Oma?
May asawa ka na ba?: Bist du schon verheiratet?
Opo, may asawa na ako.: Ja, ich bin verheiratet.
Wala pa po, single pa.: Noch nicht, ich bin noch Single.
May mga anak ka na ba?: Hast du Kinder?
Mayroon akong isang anak na lalaki / babae.: Ich habe einen Sohn / eine Tochter.
Kasama ko po ang mga biyenan ko.: Ich bin mit meinen Schwiegereltern hier.
Malapit po kami sa pamilya.: Wir stehen unserer Familie sehr nahe.
Para po ito sa pamangkin ko.: Das ist für meinen Neffen / meine Nichte.
Kumusta ang mga magulang mo?: Wie geht es deinen Eltern?
Pwede ko ba siyang tawaging Kuya kahit di kami magkaano-ano?: Kann ich ihn Kuya nennen, auch wenn wir nicht verwandt sind?
Siya po ang asawa ko.: Das ist mein(e) Ehemann/Ehefrau.
Sana makilala ko ang pamilya mo.: Ich hoffe, deine Familie kennenzulernen.

✣

Other sections