Preguntar el camino

Preguntar el camino

Saan po ang papunta sa...?

¿Por dónde se va a...?

Paano po pumunta doon?

¿Cómo llego allí?

Malapit lang po ba?

¿Está cerca?

Malayo po ba kung lalakarin?

¿Está lejos para ir andando?

Dire-diretso lang po.

Vaya todo recto.

Kumaliwa ka.

Gire a la izquierda.

Kumanan ka.

Gire a la derecha.

Nasa kanto po.

Está en la esquina.

Tumawid po kayo sa kalsada.

Cruce la calle.

Sa tapat ng simbahan.

En frente de la iglesia.

Katabi ng bangko.

Al lado del banco.

Ilang minuto po bago makarating?

¿Cuántos minutos se tarda en llegar?

Nawawala po ako.

Me he perdido.

Pwede po bang ituro sa mapa?

¿Puede señalarlo en el mapa?

Nasaan po tayo ngayon sa mapa?

¿Dónde estamos ahora en el mapa?

Ano po ang pangalan ng kalyeng ito?

¿Cómo se llama esta calle?

Ligtas po bang maglakad dito sa gabi?

¿Es seguro caminar por aquí de noche?

Mali po yata ang napuntahan ko.

Creo que me he equivocado de camino.

Pwede po bang magtanong ng direksyon?

¿Puedo preguntarle una dirección?

Sundan mo lang ang kalsadang ito.

Siga esta calle.