食事制限とアレルギー

❃ 食事制限とアレルギー

ຂ້ອຍກິນເຈ [ khoi kin che ]: 私はベジタリアン（ジェー）です。
ຂ້ອຍກິນມັງສະວິລັດ [ khoi kin mang sa vi lat ]: 私は菜食主義者です。
ບໍ່ໃສ່ຊີ້ນ [ bo sai sin ]: 肉を入れないでください。
ບໍ່ໃສ່ຊີ້ນໝູ [ bo sai sin mu ]: 豚肉を入れないでください。
ແປງເປັນອາຫານເຈໄດ້ບໍ່? [ paeng pen ahan che dai bo? ]: これをベジタリアン向けにできますか？
ຂ້ອຍແພ້ອາຫານທະເລ [ khoi phae ahan tha le ]: シーフードアレルギーです。
ຂ້ອຍແພ້ຖົ່ວດິນ [ khoi phae thua din ]: ピーナッツアレルギーです。
ອັນນີ້ມີຖົ່ວດິນບໍ່? [ an ni mi thua din bo? ]: これにピーナッツは入っていますか？
ບໍ່ໃສ່ໄຂ່ [ bo sai khai ]: 卵を入れないでください。
ບໍ່ໃສ່ນົມ [ bo sai nom ]: 牛乳を入れないでください。
ຂ້ອຍແພ້ນົມງົວ [ khoi phae nom ngua ]: 乳製品（牛乳）アレルギーです。
ຂ້ອຍກິນແປ້ງສາລີບໍ່ໄດ້ [ khoi kin paeng sali bo dai ]: 小麦（グルテン）が食べられません。
ມີແນວອື່ນແທນບໍ່? [ mi naew uen thaen bo? ]: 他の代わりのものはありますか？
ອັນນີ້ປອດໄພສຳລັບຂ້ອຍບໍ່? [ an ni pot phai sam lap khoi bo? ]: これは私にとって安全ですか？
ຖ້າຂ້ອຍກິນຂ້ອຍຈະປ່ວຍໜັກ [ tha khoi kin khoi cha puay nak ]: これを食べると重い病気になります（強いアレルギー）。

✣

Other sections

挨拶と代名詞丁寧表現と感謝理解自己紹介基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付丁寧な依頼道を尋ねるトゥクトゥクと料金バスとソンテウ列車船と渡河二輪車レンタルチケットとツアー空港と国境道路と安全所要時間と遅れレストランと屋台料理ラオス料理味と辛さ飲み物会計と持ち帰り市場値段交渉工芸品とお土産コンビニとお金ゲストハウスとホテルホームステイ部屋の設備ホテルの問題電話とWi-Fi 洗濯トイレと衛生電気郵便と小包体調よくある症状胃腸と熱中症痛みと体虫刺されと皮膚アレルギー薬局医者と診療所病院と緊急警察と安全紛失した書類紛失物と壊れ物アイスブレイク家族と年齢宗教と寺院伝統行事感情意見仕事と日常生活天気と自然観光と感想招待と交流別れと連絡