病院と緊急

❃ 病院と緊急

ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ? [ hong mo yu sai? ]: 病院はどこですか？
ຊ່ວຍເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໃຫ້ແດ່! [ suay oen lot hong mo hai dae! ]: 救急車を呼んでください！
ນີ້ແມ່ນເຫດສຸກເສີນ! [ ni maen het suk soen! ]: 緊急事態です！
ມີຄົນບາດເຈັບ [ mi khon bat chep ]: けが人がいます。
ລາວສະຫຼົບໄປ [ lao salop pai ]: 彼／彼女は気を失いました。
ຫາຍໃຈຍາກຫຼາຍ [ hai chai nyak lai ]: 呼吸がとても苦しそうです。
ຕ້ອງໃສ່ນໍ້າເກືອ [ tong sai nam kua ]: 点滴が必要です。
ຕ້ອງສັກຢາ [ tong sak ya ]: 注射が必要です。
ຕ້ອງເຍັບແຜ [ tong nyip phae ]: 傷を縫う必要があります。
ຂ້ອຍມີປະກັນໄພການເດີນທາງ [ khoi mi pakan phai kan doen thang ]: 旅行保険に入っています。
ຕິດຕໍ່ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງຂ້ອຍແດ່ [ tit to bolisat pakan phai khong khoi dae ]: 私の保険会社に連絡してください。
ສາມາດສົ່ງກັບປະເທດໄດ້ບໍ່? [ samat song kap pathet dai bo? ]: 母国に送還（帰国）できますか？
ໂຮງໝໍສາກົນຢູ່ໃສ? [ hong mo sakon yu sai? ]: インターナショナルホスピタルはどこですか？
ຂ້ອຍຢາກໄປປິ່ນປົວຢູ່ອຸດອນ [ khoi yak pai pin pua yu udon ]: ウドンタニ（タイ）で治療を受けたいです。
ຕ້ອງນອນໂຮງໝໍບໍ່? [ tong non hong mo bo? ]: 入院する必要がありますか？
ລາວເສຍເລືອດຫຼາຍ [ lao sia luat lai ]: 彼／彼女は大量に出血しています。
ກຸບເລືອດຂອງຂ້ອຍແມ່ນ... [ kup luat khong khoi maen... ]: 私の血液型は…です。
ໃຜເປັນຍາດຕິພີ່ນ້ອງ? [ phai pen nyat ti phi nong? ]: ご家族（親族）は誰ですか？
ອາການຊົງຕົວແລ້ວ [ akan song tua laew ]: 容体は安定しています。
ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂ້ອຍ [ khop chai thi suay siwit khoi ]: 命を救ってくれてありがとう。

✣

Other sections

挨拶と代名詞丁寧表現と感謝理解自己紹介基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付丁寧な依頼道を尋ねるトゥクトゥクと料金バスとソンテウ列車船と渡河二輪車レンタルチケットとツアー空港と国境道路と安全所要時間と遅れレストランと屋台料理ラオス料理味と辛さ食事制限とアレルギー飲み物会計と持ち帰り市場値段交渉工芸品とお土産コンビニとお金ゲストハウスとホテルホームステイ部屋の設備ホテルの問題電話とWi-Fi 洗濯トイレと衛生電気郵便と小包体調よくある症状胃腸と熱中症痛みと体虫刺されと皮膚アレルギー薬局医者と診療所警察と安全紛失した書類紛失物と壊れ物アイスブレイク家族と年齢宗教と寺院伝統行事感情意見仕事と日常生活天気と自然観光と感想招待と交流別れと連絡