船と渡河

❃ 船と渡河

ທ່າເຮືອຢູ່ໃສ? [ tha heua yu sai? ]: 船着き場はどこですか？
ເຮືອຊ້າ ຫຼື ເຮືອໄວ? [ heua sa lu heua wai? ]: スローボートですか、スピードボートですか？
ຂ້ອຍຢາກໄປປາກແບງ [ khoi yak pai pak baeng ]: パクベンに行きたいです。
ປີ້ເຮືອເທົ່າໃດ? [ pi heua thao dai? ]: 船のチケットはいくらですか？
ຈອດພັກຄືນບໍ່? [ chot phak khuen bo? ]: 一晩停泊しますか？
ເຮືອອອກຈັກໂມງ? [ heua ok chak mong? ]: 船は何時に出発しますか？
ພວກຂ້ອຍຕ້ອງການເສື້ອຊູຊີບ [ phuak khoi tong kan sua xu xip ]: 救命胴衣が必要です。
ເຮືອເຕັມແລ້ວ [ heua tem laew ]: 船は満員です。
ມື້ນີ້ນໍ້າແຮງບໍ່? [ mu ni nam haeng bo? ]: 今日の川の流れは速いですか？
ຢ່ານັ່ງເທິງຫຼັງຄາ [ ya nang thoeng lang kha ]: 屋根の上に座らないでください。
ເອົາແຂນເຂົ້າມາ [ ao khaen khao ma ]: 腕を中に入れてください。
ພວກຂ້ອຍກຳລັງຂ້າມນໍ້າ [ phuak khoi kam lang kham nam ]: 川を渡っています。
ຕາເວັນຕົກດິນຢູ່ນໍ້າຂອງ [ ta ven tok din yu nam khong ]: メコン川の夕日。
ຂີ່ເຮືອດົນປານໃດ? [ khi heua don pan dai? ]: 船に乗る時間はどれくらいですか？
ຮອດທ່າເຮືອແລ້ວ [ hot tha heua laew ]: 船着き場に着きました。

✣

Other sections

挨拶と代名詞丁寧表現と感謝理解自己紹介基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付丁寧な依頼道を尋ねるトゥクトゥクと料金バスとソンテウ列車二輪車レンタルチケットとツアー空港と国境道路と安全所要時間と遅れレストランと屋台料理ラオス料理味と辛さ食事制限とアレルギー飲み物会計と持ち帰り市場値段交渉工芸品とお土産コンビニとお金ゲストハウスとホテルホームステイ部屋の設備ホテルの問題電話とWi-Fi 洗濯トイレと衛生電気郵便と小包体調よくある症状胃腸と熱中症痛みと体虫刺されと皮膚アレルギー薬局医者と診療所病院と緊急警察と安全紛失した書類紛失物と壊れ物アイスブレイク家族と年齢宗教と寺院伝統行事感情意見仕事と日常生活天気と自然観光と感想招待と交流別れと連絡