紛失物と壊れ物

紛失物と壊れ物

ຂ້ອຍລືມກະເປົາໄວ້ໃນລົດຕຸກໆ
[ khoi luem kapao wai nai lot tuk tuk ]

トゥクトゥクにバッグを忘れました。

ເຈົ້າເຫັນກະເປົາຂ້ອຍບໍ່?
[ chao hen kapao khoi bo? ]

私のバッグを見ませんでしたか?

ມັນເປັນສີດຳ
[ man pen si dam ]

それは黒色です。

ຂ້າງໃນມີເງິນ ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນ
[ khang nai mi ngoen lae nang su phan daen ]

中に現金とパスポートが入っています。

ໂທລະສັບຂ້ອຍຕົກແຕກ
[ tholasap khoi tok taek ]

携帯を落として割れました。

ແວ່ນຕາຂ້ອຍຫັກ
[ waen ta khoi hak ]

メガネが壊れました。

ຊ່ອມໄດ້ບໍ່?
[ som dai bo? ]

修理できますか?

ໃຊ້ເວລາຊ່ອມດົນປານໃດ?
[ xai wela som don pan dai? ]

修理にどれくらい時間がかかりますか?

ຂ້ອຍເຮັດອັນນີ້ເພ
[ khoi het an ni phe ]

私がこれを壊してしまいました。

ຂ້ອຍຈະຈ່າຍຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້
[ khoi cha chai kha sia hai hai ]

損害を弁償します。

ຕູ້ເອທີເອັມກິນບັດຂ້ອຍໄປແລ້ວ
[ tu ethiem kin bat khoi pai laew ]

ATMにカードを吸い込まれました。

ກະເປົາເດີນທາງຂອງຂ້ອຍຍັງບໍ່ມາ
[ kapao doen thang khong khoi nyang bo ma ]

私のスーツケースがまだ届きません。

ຖ້ຽວບິນຖືກຍົກເລີກ
[ thiaw bin thuek nyok loek ]

フライトがキャンセルされました。

ລົດເມເພຢູ່ກາງທາງ
[ lot me phe yu kang thang ]

途中でバスが故障しました。

ບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງ, ຈະມີວິທີແກ້ໄຂ
[ bo tong pen huang, cha mi vithi kae khai ]

心配しないで、解決策はあります。