道を尋ねる

❃ 道を尋ねる

ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ? [ talat yu sai? ]: 市場はどこですか？
ວັດຢູ່ໃສ? [ vat yu sai? ]: お寺はどこですか？
ໄປສະຖານີລົດເມແນວໃດ? [ pai sathani lot me naew dai? ]: バスターミナルへはどう行けばいいですか？
ໄປຊື່ໆ [ pai su su ]: まっすぐ行きます。
ລ້ຽວຊ້າຍ [ liaw sai ]: 左に曲がります。
ລ້ຽວຂວາ [ liaw khwa ]: 右に曲がります。
ໄກບໍ່? [ kai bo? ]: 遠いですか？
ບໍ່ໄກ [ bo kai ]: 遠くありません。
ໃກ້ໆ [ kai kai ]: とても近いです。
ຍ່າງໄປໄດ້ບໍ່? [ nyang pai dai bo? ]: 歩いて行けますか？
ໃຊ້ເວລາປະມານສິບນາທີ [ xai wela paman sip nathi ]: 約10分かかります。
ຢຸດຢູ່ໄຟແດງ [ nyut yu fai daeng ]: 信号で止まってください。
ຢູ່ທາງຂ້າງທະນາຄານ [ yu thang khang thanakhan ]: 銀行の隣です。
ຢູ່ກົງກັນຂ້າມກັບໂຮງໝໍ [ yu kong kan kham kap hong mo ]: 病院の向かいです。
ຂ້ອຍຫຼົງທາງ [ khoi long thang ]: 道に迷いました。
ຊ່ວຍຊີ້ບອກໃນແຜນທີ່ແດ່ໄດ້ບໍ່? [ suay xi bok nai phaen thi dae dai bo? ]: 地図で教えてくれませんか？
ກະລຸນາຂຽນທີ່ຢູ່ໃຫ້ແດ່ [ kaluna khian thi yu hai dae ]: 住所を書いてください。
ຖະໜົນນີ້ຊື່ຫຍັງ? [ thanon ni su nyang? ]: この通りは何という名前ですか？
ຂ້າມຂົວໄປ [ kham khua pai ]: 橋を渡って行きます。
ຢູ່ແຈທາງ [ yu chae thang ]: 角にあります。

✣

Other sections

挨拶と代名詞丁寧表現と感謝理解自己紹介基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付丁寧な依頼トゥクトゥクと料金バスとソンテウ列車船と渡河二輪車レンタルチケットとツアー空港と国境道路と安全所要時間と遅れレストランと屋台料理ラオス料理味と辛さ食事制限とアレルギー飲み物会計と持ち帰り市場値段交渉工芸品とお土産コンビニとお金ゲストハウスとホテルホームステイ部屋の設備ホテルの問題電話とWi-Fi 洗濯トイレと衛生電気郵便と小包体調よくある症状胃腸と熱中症痛みと体虫刺されと皮膚アレルギー薬局医者と診療所病院と緊急警察と安全紛失した書類紛失物と壊れ物アイスブレイク家族と年齢宗教と寺院伝統行事感情意見仕事と日常生活天気と自然観光と感想招待と交流別れと連絡