장기 임대

장기 임대

Saya sedang mencari kamar kos atau rumah sewa.

하숙방(코스)이나 임대 주택을 찾고 있습니다.

Berapa harga sewanya per bulan / per tahun?

한 달/일 년 임대료가 얼마인가요?

Apakah tagihan listrik sudah termasuk dalam sewa?

전기 요금이 임대료에 포함되어 있나요?

Apakah saya harus bayar iuran air dan sampah terpisah?

수도 요금과 쓰레기 수거 비용은 따로 내야 하나요?

Ini disewakan beserta isinya (full furnished) atau kosong?

여기는 가구가 모두 갖춰져(풀옵션) 있나요, 아니면 비어 있나요?

Apakah ada kamar mandi dalam dan dapur?

개인 화장실과 주방이 있나요?

Apakah boleh membawa hewan peliharaan?

반려동물을 키워도 되나요?

Ada tempat parkir untuk motor atau mobil?

오토바이나 차를 주차할 공간이 있나요?

Daerah ini aman dari banjir tidak?

이 지역은 홍수로부터 안전한가요?

Berapa uang jaminan yang harus dibayar?

보증금은 얼마를 내야 하나요?

Saya mau kontrak untuk jangka waktu satu tahun.

1년 기간으로 계약하고 싶습니다.

Kalau ada yang rusak, saya hubungi siapa?

고장 난 곳이 있으면 누구에게 연락해야 하나요?

Apakah ada penjaga keamanan atau CCTV di sini?

여기에 경비원이나 CCTV가 있나요?

Bisa bayar lewat transfer bank setiap bulan?

매달 계좌 이체로 결제할 수 있나요?

Saya akan pindah masuk minggu depan.

다음 주에 입주하겠습니다.