의사와 병원

❃ 의사와 병원

Saya ingin periksa ke dokter umum.: 일반 내과 의사에게 진료받고 싶습니다.
Silakan mendaftar di loket dulu.: 먼저 접수창구에서 접수해 주세요.
Apakah Anda punya asuransi kesehatan?: 건강 보험이 있으신가요?
Silakan duduk dan tunggu panggilan.: 앉아서 호명할 때까지 기다려 주세요.
Sudah berapa hari Anda merasa sakit?: 며칠 전부터 아프셨나요?
Apakah Anda punya riwayat penyakit tertentu?: 기저질환(병력)이 있으신가요?
Apakah Anda alergi terhadap obat tertentu?: 특정 약물에 알레르기가 있으신가요?
Coba buka mulut lebar-lebar dan bilang "Aaa".: 입을 크게 벌리고 "아-" 해보세요.
Tarik napas dalam-dalam, lalu hembuskan.: 숨을 깊게 들이마시고, 내쉬세요.
Kami perlu memeriksa tekanan darah Anda.: 혈압을 측정해야 합니다.
Suhunya 39 derajat, lumayan tinggi.: 체온이 39도입니다, 꽤 높네요.
Anda harus tes darah di laboratorium.: 연구실(검사실)에서 혈액 검사를 받아야 합니다.
Dokter akan memberikan resep.: 의사 선생님이 처방전을 주실 겁니다.
Tolong minum air yang banyak dan istirahat.: 물을 많이 마시고 휴식을 취하세요.
Kalau tiga hari belum sembuh, kembali lagi ya.: 3일이 지나도 낫지 않으면 다시 오세요.

✣

← 약국 Contents 병원과 응급 →

Other sections

인사 예의와 감사 언어 장벽 자기소개 기본 질문 스몰토크 짧은 대답 숫자와 분류사 시간과 날짜 간단한 요청 길 묻기 위치와 거리 대중교통 차량 호출과 오젝 기차와 항공편 공항 배와 페리 차량 대여 표와 예약 교통 문제 식당에서 음식 주문 길거리 음식과 와룽 맛과 조리 식단 제한과 알레르기 계산과 포장 쇼핑 시장과 흥정 편의점 결제 호텔과 체크인 객실 시설 숙소 문제 체크아웃과 짐 장기 임대 심카드와 인터넷 세탁 비자와 이민 우체국과 소포 건강 상태 흔한 증상 여행자 질환 통증과 신체 약국 병원과 응급 경찰과 사고 정중한 거절 지연과 돌발 상황 가족 나이와 결혼 상태 감정 우정과 모임 일과 공부 취미와 스포츠 관광 날씨와 계절 문화와 종교 의견 초대