여행자 질환

여행자 질환

Sepertinya saya kena "Masuk Angin".

'마숙 안긴'(감기/오한)에 걸린 것 같아요.

Tolong bantu saya kerokan.

'끄로칸'(동전 마사지) 좀 해주세요.

Bisa belikan Tolak Angin di warung?

가게에서 톨락 안긴(전통 감기약) 좀 사다 주시겠어요?

Saya kena "Bali belly" (keracunan makanan).

'발리 벨리'(물갈이/식중독)에 걸렸습니다.

Saya terus buang air besar (mencret).

계속 설사를 합니다.

Sepertinya saya salah makan.

뭘 잘못 먹은 것 같습니다.

Apakah air keran ini tanpa sengaja saya minum?

제가 실수로 수돗물을 마신 걸까요?

Kulit saya terbakar matahari (sunburn).

햇볕에 화상을 입었습니다.

Saya butuh lidah buaya (aloe vera).

알로에 베라가 필요합니다.

Saya dehidrasi, kurang minum air.

수분 부족으로 탈수 증상이 있습니다.

Kepala saya pusing karena kepanasan (heatstroke).

더위(일사병) 때문에 머리가 어지럽습니다.

Saya digigit nyamuk, gatal sekali.

모기에 물려서 너무 가렵습니다.

Apakah ini nyamuk demam berdarah (DBD)?

이게 뎅기열 모기인가요?

Saya digigit kera di hutan.

숲에서 원숭이에게 물렸습니다.

Saya butuh suntik rabies segera.

즉시 광견병 주사를 맞아야 합니다.