道を尋ねる

道を尋ねる

Saan po ang papunta sa...?

〜への道はどちらですか?

Paano po pumunta doon?

そこへはどうやって行きますか?

Malapit lang po ba?

近いですか?

Malayo po ba kung lalakarin?

歩くと遠いですか?

Dire-diretso lang po.

まっすぐ行ってください。

Kumaliwa ka.

左に曲がってください。

Kumanan ka.

右に曲がってください。

Nasa kanto po.

角にあります。

Tumawid po kayo sa kalsada.

道を渡ってください。

Sa tapat ng simbahan.

教会の向かいです。

Katabi ng bangko.

銀行の隣です。

Ilang minuto po bago makarating?

着くまで何分かかりますか?

Nawawala po ako.

道に迷いました。

Pwede po bang ituro sa mapa?

地図で指してくれますか?

Nasaan po tayo ngayon sa mapa?

私たちは今、地図上のどこにいますか?

Ano po ang pangalan ng kalyeng ito?

この通りの名前は何ですか?

Ligtas po bang maglakad dito sa gabi?

夜にここを歩くのは安全ですか?

Mali po yata ang napuntahan ko.

道を間違えたようです。

Pwede po bang magtanong ng direksyon?

道を尋ねてもいいですか?

Sundan mo lang ang kalsadang ito.

この道に沿って進んでください。