言葉の壁

❃ 言葉の壁

Marunong ka ba mag-Ingles?: 英語を話せますか？
Hindi po ako masyadong marunong mag-Tagalog.: タガログ語はあまりうまく話せません。
Konting Tagalog lang po ang alam ko.: タガログ語は少しだけ分かります。
Hindi ko po maintindihan.: 分かりません。
Naiintindihan ko po.: 分かります。
Pakiulit nga po?: もう一度お願いします。
Pakibagalan lang po ang pagsasalita.: もう少しゆっくり話してください。
Ano po ang ibig sabihin nito?: これはどういう意味ですか？
Paano po ito sabihin sa Tagalog?: これはタガログ語で何と言いますか？
Pwede po bang isulat ninyo?: 書いてもらえますか？
Mayroon po bang marunong mag-Ingles dito?: ここに英語を話せる人はいますか？
Nag-aaral pa lang po ako ng Filipino.: まだフィリピン語を勉強中です。
Medyo bungi pa ang Tagalog ko.: 私のタガログ語はまだ片言です。
Ano po ang sinabi ninyo?: 何て言いましたか？
Sandali lang po, ita-translate ko.: 少し待ってください、翻訳します。
Gumagamit po ako ng translation app.: 翻訳アプリを使っています。
Tama ba ang pagkakasabi ko?: 正しく言えましたか？
Pakitama po ang Tagalog ko.: 私のタガログ語を直してください。
Ang galing mo mag-Ingles.: 英語がとても上手ですね。
Ano pong tawag dito?: これは何と呼びますか？

✣

← 丁寧表現と感謝 Contents 自己紹介 →

Other sections

挨拶丁寧表現と感謝自己紹介基本の質問短い返事数と量時間と日付承諾と拒否簡単な依頼道を尋ねるジープニートライシクルとペディキャブバスタクシーとGrab 船とフェリー地下鉄空港と航空便交通渋滞と遅れチケットと時刻レストラン食堂と屋台料理食べ物と味飲み物食事制限とアレルギー会計と持ち帰りモールでの買い物市場と値段交渉サリサリストア服とサイズレジと支払いホテルとリゾート部屋の設備チェックアウトと荷物民泊と賃貸電話とWi-Fi お金と両替郵便と小包洗濯トイレ紛失物体調症状薬局医者とクリニック病院緊急事態警察と安全自然災害停電と断水苦情家族と敬称招待友情と出会い祭りと伝統娯楽とカラオケ仕事と勉強天気宗教観光感情と意見