작별과 연락

❃ 작별과 연락

ຂ້ອຍຕ້ອງໄປແລ້ວ [ khoi tong pai laew ]: 이제 가봐야겠어요.
ລາກ່ອນ [ la kon ]: 안녕히 계세요.
ຮັກສາສຸຂະພາບເດີ້ [ huk sa sukhaphap doe ]: 건강 잘 챙기세요.
ເດີນທາງປອດໄພ [ doen thang pot phai ]: 안전한 여행 되세요.
ພົບກັນໃໝ່ໂອກາດໜ້າ [ phop kan mai okat na ]: 다음에 또 만나요.
ຕິດຕໍ່ກັນເດີ້ [ tit to kan doe ]: 계속 연락해요.
ເຈົ້າມີເຟສບຸກ ຫຼື ວອດແອັບບໍ່? [ chao mi fetbuk lu wot-aep bo? ]: 페이스북이나 왓츠앱 있나요?
ເບີໂທຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ? [ bo tho khong chao maen nyang? ]: 전화번호가 어떻게 되나요?
ຂ້ອຍຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ [ khoi cha song kho khwam ha ]: 메시지 보낼게요.
ໂທຫາຂ້ອຍເດີ້ [ tho ha khoi doe ]: 전화해 주세요.
ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອ [ khop chai thi suay leua ]: 도와주셔서 감사합니다.
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ [ khoi mi khwam suk lai ]: 정말 즐거운 시간이었어요.
ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມປະເທດລາວ [ khoi cha bo luem pathet lao ]: 라오스를 절대 잊지 못할 거예요.
ຂ້ອຍຈະຄິດຮອດເຈົ້າຫຼາຍ [ khoi cha khit hot chao lai ]: 많이 보고 싶을 거예요.
ມາທ່ຽວປະເທດຂອງຂ້ອຍເດີ້ [ ma thiaw pathet khong khoi doe ]: 제 나라에도 놀러 오세요.
ໂຊກດີເດີ້ [ xok di doe ]: 행운을 빌어요.
ຝາກສະບາຍດີຄອບຄົວເຈົ້າແດ່ [ fak sabai di khop khua chao dae ]: 가족들에게 안부 전해 주세요.
ນີ້ແມ່ນພຽງການຈາກລາ [ ni maen phiang kan chak la ]: 이건 단지 작별 인사일 뿐이에요.
ຫວັງວ່າຈະໄດ້ພົບກັນອີກໄວໆນີ້ [ vang va cha dai phop kan ik vai vai ni ]: 곧 다시 만날 수 있기를 바라요.
ຂ້ອຍຈະກັບມາລາວອີກ [ khoi cha kap ma lao ik ]: 라오스에 다시 돌아올게요.

✣

Other sections

인사와 대명사 예의와 감사 이해 자기소개 기본 질문 짧은 대답 숫자와 분류사 시간과 날짜 정중한 요청 길 묻기 툭툭과 요금 버스와 썽태우 기차 배와 강 건너기 이륜차 대여 표와 투어 공항과 국경 도로와 안전 소요 시간과 지연 식당과 길거리 음식 라오스 음식 맛과 매운맛 식단 제한과 알레르기 음료 계산과 포장 시장 흥정 공예품과 기념품 편의점과 돈 게스트하우스와 호텔 홈스테이 객실 시설 호텔 문제 전화와 와이파이 세탁 화장실과 위생 전기 우체국과 소포 건강 상태 흔한 증상 위장 문제와 열사병 통증과 신체 벌레 물림과 피부 알레르기 약국 의사와 보건소 병원과 응급 경찰과 안전 분실 서류 분실물과 파손물 말문 트기 가족과 나이 종교와 사원 전통 축제 감정 의견 일과 일상 날씨와 자연 여행과 인상 초대와 교류