Schmerzen und Körper

❃ Schmerzen und Körper

Di mana yang terasa sakit?: Wo tut es weh?
Sakitnya di sebelah sini.: Der Schmerz ist genau hier.
Jari saya terpotong pisau.: Ich habe mir mit einem Messer in den Finger geschnitten.
Pergelangan kaki saya terkilir.: Mein Knöchel ist verstaucht.
Lutut saya bengkak.: Mein Knie ist geschwollen.
Punggung saya sakit sekali.: Mein Rücken tut sehr weh.
Leher saya kaku.: Mein Nacken ist steif.
Bahu saya terasa berat.: Meine Schultern fühlen sich schwer an.
Lengan saya tidak bisa diangkat.: Ich kann meinen Arm nicht heben.
Sakitnya seperti ditusuk-tusuk.: Der Schmerz ist wie erstochen zu werden (stechender Schmerz).
Sakitnya datang dan pergi (hilang timbul).: Der Schmerz kommt und geht.
Rasanya berdenyut-denyut.: Es pocht.
Saya jatuh dari motor dan lutut saya lecet.: Ich bin vom Motorrad gefallen und mein Knie ist aufgeschürft.
Tangan saya patah sepertinya.: Mein Arm scheint gebrochen zu sein.
Berdarah banyak sekali!: Es blutet sehr stark!

✣

Other sections