Check-out and luggage
❃ Check-out and luggage
-
ขอเช็คเอาท์ครับ/ค่ะ
[ kho chek-ao khrap/kha ] -
I would like to check out
-
นี่กุญแจห้องครับ/ค่ะ
[ nii kun-jae hong khrap/kha ] -
Here is the room key
-
ขอเงินมัดจำคืนด้วยครับ/ค่ะ
[ kho ngen mat-jam khuen duai khrap/kha ] -
Can I have my deposit back?
-
จ่ายค่ามินิบาร์ด้วยบัตรได้ไหมครับ/ค่ะ
[ jaai khaa mi-ni-baa duai bat dai mai khrap/kha ] -
Can I pay for the minibar with a card?
-
ทุกอย่างเรียบร้อยดี ขอบคุณครับ/ค่ะ
[ thuk yaang riap-roi dii, khop-khun khrap/kha ] -
Everything was great, thank you
-
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหมครับ/ค่ะ
[ faak kra-pao wai dai mai khrap/kha ] -
Can I leave my luggage here?
-
เดี๋ยวกลับมาเอาตอนบ่ายสามครับ/ค่ะ
[ diaw klap maa ao ton baai saam khrap/kha ] -
I will come back to pick it up at 3 PM
-
ช่วยเรียกแท็กซี่ไปสนามบินให้หน่อยครับ/ค่ะ
[ chuai riak thaek-sii pai sa-naam-bin hai noi khrap/kha ] -
Can you call a taxi to the airport for me?
-
ไปสนามบินใช้เวลาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ pai sa-naam-bin chai we-laa thao-rai khrap/kha ] -
How long does it take to get to the airport?
-
มีรถรับส่งไหมครับ/ค่ะ
[ mii rot rap song mai khrap/kha ] -
Do you have a shuttle service?
-
เลทเช็คเอาท์ได้ไหมครับ/ค่ะ
[ let chek-ao dai mai khrap/kha ] -
Is late check-out possible?
-
คิดราคาเพิ่มไหมครับ/ค่ะ
[ khit raa-khaa phoem mai khrap/kha ] -
Is there an extra charge?
-
ขอใบเสร็จด้วยครับ/ค่ะ
[ kho bai-set duai khrap/kha ] -
Please give me a receipt
-
ช่วยยกกระเป๋าลงไปหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
[ chuai yok kra-pao long pai noi dai mai khrap/kha ] -
Could you help me carry the bags down?
-
โอกาสหน้าจะมาใหม่นะครับ/ค่ะ
[ o-kaat naa ja maa mai na khrap/kha ] -
See you next time! (I will come again)
The end of your hotel stay in Thailand involves a few specific procedures that are crucial for a smooth departure. To initiate the process, you simply tell the reception ขอเช็คเอาท์ครับ/ค่ะ (kho chek-ao khrap/kha - "I would like to check out"). You hand over your room key, นี่กุญแจห้องครับ (ni kun-jae hong khrap - "Here is the room key"). The staff will then send a maid to quickly inspect your room to ensure nothing is broken and that nothing from the minibar has been consumed without declaring it. This inspection is standard practice across Asia, so do not feel offended! Once the room is cleared, it is time to retrieve the cash deposit you paid upon arrival. You must present your original receipt and say ขอเงินมัดจำคืนด้วยครับ (kho ngoen mat-jam khuen duai khrap - "Can I have my deposit back?"). If your flight or bus departs late in the evening but check-out is at noon, virtually all Thai hotels and guesthouses offer free luggage storage. This is an incredibly useful service, allowing you to explore the city unburdened for your final hours. You can ask ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม (fak krapao wai dai mai - "Can I leave my luggage here?") and let them know เดี๋ยวกลับมาเอาตอนบ่ายสาม (diaw klap ma ao ton bai sam - "I will come back to pick it up at 3 PM"). Finally, getting to the airport or bus terminal requires a reliable ride. Instead of hauling your bags onto the street to flag down a cab, you can ask the hotel to arrange one for you by saying ช่วยเรียกแท็กซี่ไปสนามบินให้หน่อย (chuai riak thaek-si pai sanam bin hai noi - "Can you call a taxi to the airport for me?"). This ensures the driver is somewhat vetted by the hotel, concluding your stay with pure Thai convenience and hospitality.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.