リキシャとタクシー

❃ リキシャとタクシー

ऑटो! खाली हो क्या? [ Auto! Khaali ho kya? ]: オート！空車ですか。
क्या आप ... चलेंगे? [ Kya aap ... chalenge? ]: ...へ行きますか。
मीटर से चलेंगे? [ Meter se chalenge? ]: メーターで行ってくれますか。
मीटर ख़राब है। [ Meter kharab hai. ]: メーターが壊れています。
वहाँ जाने का कितना पैसा लगेगा? [ Wahan jaane ka kitna paisa lagega? ]: そこまでいくらかかりますか。
यह बहुत ज़्यादा है। [ Yeh bahut zyada hai. ]: 高すぎます。
मैं पचास रुपये दूँगा। [ Main pachaas rupaye doonga. ]: 50ルピー払います。
कृपया मीटर चालू करें। [ Kripaya meter chalu karein. ]: メーターを動かしてください。
मुझे किसी दुकान पर नहीं जाना है। [ Mujhe kisi dukan par nahin jaana hai. ]: どこの店にも行きたくありません。
यहाँ रोक दीजिए। [ Yahan rok dijiye. ]: ここで止めてください。
थोड़ा आगे चलिए। [ Thoda aage chaliye. ]: もう少し前に行ってください。
यू-टर्न लीजिए। [ U-turn lijiye. ]: Uターンしてください。
गाड़ी धीरे चलाइए। [ Gaadi dheere chalaiye. ]: ゆっくり運転してください。
क्या आपके पास छुट्टे हैं? [ Kya aapke paas chhutte hain? ]: お釣り（小銭）はありますか。
मैं यूपीआई से पैसे दूँगा। [ Main UPI se paise doonga. ]: UPIで払います。
कृपया एसी चालू कर दीजिए। [ Kripaya AC chalu kar dijiye. ]: エアコンをつけてください。
पाँच मिनट मेरा इंतज़ार कीजिए। [ Paanch minute mera intezaar kijiye. ]: 5分待っていてください。
मेरे पास सामान है। [ Mere paas saamaan hai. ]: 荷物があります。
इतनी तेज़ मत चलाइए! [ Itni tez mat chalaiye! ]: そんなにスピードを出さないで！
हाईवे से चलिए। [ Highway se chaliye. ]: 高速道路を通ってください。
क्या रास्ते में बहुत ट्रैफ़िक है? [ Kya raste mein bahut traffic hai? ]: 道は渋滞していますか。
मुझे गेट पर उतार दीजिए। [ Mujhe gate par utaar dijiye. ]: ゲートで降ろしてください。
ऑटो चालू कीजिए। [ Auto chalu kijiye. ]: 出発してください。
मैंने ओला बुक कर लिया है। [ Maine Ola book kar liya hai. ]: Olaを予約しました。
जीपीएस पर लोकेशन सही है। [ GPS par location sahi hai. ]: GPSの場所は合っています。

✣

Other sections

挨拶丁寧表現と感謝理解と聞き返し自己紹介基本の質問短い返事数と量時間と日付簡単な依頼道を尋ねる鉄道駅インドの列車メトロバス空港チケットと予約位置と方向乗り物のレンタルレストランでベジタリアンと食事制限香辛料と好み屋台料理とチャイ飲み物会計と支払い市場と値段交渉服と仕立て屋お土産と香辛料食料品店とスーパーホテルとチェックインフロントでの依頼部屋の問題チェックアウトと荷物 SIMカードインターネットとWi-Fi 洗濯銀行とATM 体調胃腸の問題よくある症状体と痛み薬局医者とクリニック病院と緊急人混みと迷惑行為警察と盗難紛失物家族と婚姻状況宗教と寺院ボリウッドとクリケット仕事と勉強祭り観光と記念建造物天気と季節友情と出会い感情招待ともてなし意見と同意祝福とお悔やみさようなら