道を尋ねる

❃ 道を尋ねる

माफ़ कीजिए, ताज महल कहाँ है? [ Maaf kijiye, Taj Mahal kahan hai? ]: すみません、タージ・マハルはどこですか。
मैं मुख्य बाज़ार कैसे जाऊँ? [ Main mukhya bazar kaise jaoon? ]: メインマーケットへはどう行けばいいですか。
क्या यह यहाँ से दूर है? [ Kya yeh yahan se door hai? ]: ここから遠いですか。
क्या मैं पैदल जा सकता हूँ? [ Kya main paidal ja sakta hoon? ]: 歩いて行けますか。
सीधे जाइए। [ Seedhe jaiye. ]: まっすぐ行ってください。
बाएँ मुड़िए। [ Baen mudiye. ]: 左に曲がってください。
दाएँ मुड़िए। [ Daen mudiye. ]: 右に曲がってください。
यह मंदिर के पास है। [ Yeh mandir ke paas hai. ]: お寺の近くです。
यह डाकघर के बगल में है। [ Yeh dakghar ke bagal mein hai. ]: 郵便局の隣です。
सबसे पास का पुलिस स्टेशन कहाँ है? [ Sabse paas ka police station kahan hai? ]: 一番近い警察署はどこですか。
कृपया मुझे नक्शे पर दिखाइए। [ Kripaya mujhe nakshe par dikhaiye. ]: 地図で教えてください。
मैं रास्ता भूल गया हूँ। [ Main rasta bhool gaya hoon. ]: 道に迷いました。
स्टेशन के लिए कौन सा रास्ता है? [ Station ke liye kaun sa rasta hai? ]: 駅へはどの道ですか。
सड़क पार कीजिए। [ Sadak paar kijiye. ]: 道を渡ってください。
पहली गली से बाएँ लीजिए। [ Pehli gali se baen lijiye. ]: 最初の角を左に曲がってください。
पैदल दस मिनट का रास्ता है। [ Paidal das minute ka rasta hai. ]: 歩いて10分です。
क्या यह यहाँ जाने का सही रास्ता है? [ Kya yeh yahan jaane ka sahi rasta hai? ]: ここへ行く正しい道ですか。
यह सड़क कहाँ जाती है? [ Yeh sadak kahan jaati hai? ]: この道はどこへ通じていますか。
यह अस्पताल के सामने है। [ Yeh aspatal ke saamne hai. ]: 病院の向かいです。
क्या आप लोकेशन भेज सकते हैं? [ Kya aap location bhej sakte hain? ]: 位置情報を送ってくれますか。

✣

Other sections

挨拶丁寧表現と感謝理解と聞き返し自己紹介基本の質問短い返事数と量時間と日付簡単な依頼リキシャとタクシー鉄道駅インドの列車メトロバス空港チケットと予約位置と方向乗り物のレンタルレストランでベジタリアンと食事制限香辛料と好み屋台料理とチャイ飲み物会計と支払い市場と値段交渉服と仕立て屋お土産と香辛料食料品店とスーパーホテルとチェックインフロントでの依頼部屋の問題チェックアウトと荷物 SIMカードインターネットとWi-Fi 洗濯銀行とATM 体調胃腸の問題よくある症状体と痛み薬局医者とクリニック病院と緊急人混みと迷惑行為警察と盗難紛失物家族と婚姻状況宗教と寺院ボリウッドとクリケット仕事と勉強祭り観光と記念建造物天気と季節友情と出会い感情招待ともてなし意見と同意祝福とお悔やみさようなら