市場と値段交渉

❃ 市場と値段交渉

यह कितने का है?
[ Yeh kitne ka hai? ]

これはいくらですか。

यह बहुत महँगा है।
[ Yeh bahut mehanga hai. ]

とても高いです。

सही दाम लगाइए।
[ Sahi daam lagaiye. ]

適正な価格にしてください。

आपका आख़िरी दाम क्या है?
[ Aapka aakhiri daam kya hai? ]

最終的な価格はいくらですか。

मैं सौ रुपये दूँगा।
[ Main sau rupaye doonga. ]

100ルピー払います。

नहीं, यह बहुत ज़्यादा है।
[ Nahin, yeh bahut zyada hai. ]

いいえ、多すぎます。

थोड़ा दाम कम कीजिए।
[ Thoda daam kam kijiye. ]

少し安くしてください。

मैंने यह दूसरी जगह सस्ता देखा था।
[ Maine yeh doosri jagah sasta dekha tha. ]

よそではもっと安かったです。

अगर दो सौ में दोगे, तो मैं ले लूँगा।
[ Agar do sau mein doge, toh main le loonga. ]

200ルピーにしてくれるなら買います。

कुछ डिस्काउंट दीजिए।
[ Kuch discount dijiye. ]

少し割引してください。

मैं छात्र हूँ, सही दाम लगाइए।
[ Main chhatra hoon, sahi daam lagaiye. ]

私は学生です。安くしてください。

मुझे पाँच लेने हैं, थोक का भाव क्या है?
[ Mujhe paanch lene hain, thok ka bhav kya hai? ]

5つ買いたいのですが、卸値はいくらですか。

ठीक है, मैं नहीं लूँगा।
[ Theek hai, main nahin loonga. ]

わかりました。買いません。

मैं जा रहा हूँ।
[ Main ja raha hoon. ]

帰ります。

ठीक है, इसे पैक कर दीजिए।
[ Theek hai, ise pack kar dijiye. ]

わかりました、包んでください。

मुझे मत ठगिए।
[ Mujhe mat thagiye. ]

私を騙さないでください。

क्या यह फ़िक्स प्राइस है?
[ Kya yeh fixed price hai? ]

これは定価ですか。

मैं आज आपका पहला ग्राहक हूँ।
[ Main aaj aapka pehla grahak hoon. ]

私が今日の最初の客ですよ。

कुछ सस्ता दिखाइए।
[ Kuch sasta dikhaiye. ]

もっと安いものを見せてください。

मुझे टूरिस्ट वाले दाम मत बताइए।
[ Mujhe tourist wale daam mat bataiye. ]

観光客向けの値段を言わないでください。

मैं यहीं रहता हूँ, मुझे दाम पता है।
[ Main yahin rehta hoon, mujhe daam pata hai. ]

私はここに住んでいます。値段は知っています。

इसकी इतनी कीमत नहीं है।
[ Iski itni keemat nahin hai. ]

それほどの価値はありません。

राउंड फ़िगर कर दीजिए।
[ Round figure kar dijiye. ]

キリのいい数字（金額）にしてください。

क्या आप इस दाम से खुश हैं?
[ Kya aap is daam se khush hain? ]

この価格で満足ですか。

अच्छे सौदे के लिए शुक्रिया।
[ Achhe saude ke liye shukriya. ]

良い取引をありがとう。

✣
← 会計と支払い Contents 服と仕立て屋 →

Other sections

挨拶 丁寧表現と感謝 理解と聞き返し 自己紹介 基本の質問 短い返事 数と量 時間と日付 簡単な依頼 道を尋ねる リキシャとタクシー 鉄道駅 インドの列車 メトロ バス 空港 チケットと予約 位置と方向 乗り物のレンタル レストランで ベジタリアンと食事制限 香辛料と好み 屋台料理とチャイ 飲み物 会計と支払い 服と仕立て屋 お土産と香辛料 食料品店とスーパー ホテルとチェックイン フロントでの依頼 部屋の問題 チェックアウトと荷物 SIMカード インターネットとWi-Fi 洗濯 銀行とATM 体調 胃腸の問題 よくある症状 体と痛み 薬局 医者とクリニック 病院と緊急 人混みと迷惑行為 警察と盗難 紛失物 家族と婚姻状況 宗教と寺院 ボリウッドとクリケット 仕事と勉強 祭り 観光と記念建造物 天気と季節 友情と出会い 感情 招待ともてなし 意見と同意 祝福とお悔やみ さようなら