インドの列車

❃ インドの列車

आपकी सीट नंबर क्या है? [ Aapki seat number kya hai? ]: あなたの座席番号は何番ですか。
यह मेरी सीट है। [ Yeh meri seat hai. ]: ここは私の席です。
क्या हम सीट बदल सकते हैं? [ Kya hum seat badal sakte hain? ]: 席を代わってもらえませんか。
मेरी नीचे वाली सीट है। [ Meri neeche wali seat hai. ]: 私は下の寝台です。
थोड़ा खिसक जाइए। [ Thoda khisak jaiye. ]: 少し詰めてください。
एसी कोच कहाँ है? [ AC coach kahan hai? ]: エアコン付き車両はどこですか。
स्लीपर क्लास कहाँ है? [ Sleeper class kahan hai? ]: 寝台クラスはどこですか。
क्या हमें चादर और तकिया मिलेगा? [ Kya humein chadar aur takiya milega? ]: シーツと枕はもらえますか。
कृपया लाइट बंद कर दीजिए। [ Kripaya light band kar dijiye. ]: 電気を消してください。
क्या इस ट्रेन में पैंट्री कार है? [ Kya is train mein pantry car hai? ]: この電車に食堂車はありますか。
क्या मुझे एक बोतल पानी मिल सकता है? [ Kya mujhe ek botal paani mil sakta hai? ]: ボトルの水を1本もらえますか。
अगला स्टेशन कौन सा है? [ Agla station kaun sa hai? ]: 次の駅はどこですか。
क्या हमारा स्टेशन आ गया? [ Kya hamara station aa gaya? ]: 私たちの駅に着きましたか。
ट्रेन यहाँ कितनी देर रुकेगी? [ Train yahan kitni der rukegi? ]: 電車はここに何分停車しますか。
मेरा टिकट वेटिंग में है। [ Mera ticket waiting mein hai. ]: 私の切符はキャンセル待ち（WL）です。
क्या मेरा टिकट कंफ़र्म हो गया? [ Kya mera ticket confirm ho gaya? ]: 切符は確定しましたか。
टीटीई कहाँ हैं? [ TTE kahan hain? ]: 車掌さん（TTE）はどこですか。
आगरा आने से पहले मुझे जगा देना। [ Agra aane se pehle mujhe jaga dena. ]: アーグラに着く前に起こしてください。
कूड़ा कहाँ फेंकना है? [ Kooda kahan phenkna hai? ]: ゴミはどこに捨てればいいですか。
बिना कारण चेन खींचना मना है। [ Bina karan chain kheenchna mana hai. ]: 正当な理由なく非常ブレーキを引くことは禁止されています。

✣

Other sections

挨拶丁寧表現と感謝理解と聞き返し自己紹介基本の質問短い返事数と量時間と日付簡単な依頼道を尋ねるリキシャとタクシー鉄道駅メトロバス空港チケットと予約位置と方向乗り物のレンタルレストランでベジタリアンと食事制限香辛料と好み屋台料理とチャイ飲み物会計と支払い市場と値段交渉服と仕立て屋お土産と香辛料食料品店とスーパーホテルとチェックインフロントでの依頼部屋の問題チェックアウトと荷物 SIMカードインターネットとWi-Fi 洗濯銀行とATM 体調胃腸の問題よくある症状体と痛み薬局医者とクリニック病院と緊急人混みと迷惑行為警察と盗難紛失物家族と婚姻状況宗教と寺院ボリウッドとクリケット仕事と勉強祭り観光と記念建造物天気と季節友情と出会い感情招待ともてなし意見と同意祝福とお悔やみさようなら