건강 상태
❃ 건강 상태
-
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
[ khoi hu suk bo sabai ] -
몸이 안 좋아요.
-
ຂ້ອຍເປັນໄຂ້
[ khoi pen khai ] -
열이 나요 / 아픕니다.
-
ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍ
[ khoi muay lai ] -
너무 피곤해요.
-
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອ່ອນເພຍ
[ khoi hu suk on phia ] -
기운이 없어요.
-
ຂ້ອຍຢາກພັກຜ່ອນ
[ khoi yak phak phon ] -
쉬고 싶어요.
-
ຂ້ອຍນອນບໍ່ຫຼັບ
[ khoi non bo lap ] -
잠이 안 와요.
-
ຂ້ອຍເບື່ອອາຫານ
[ khoi bua ahan ] -
식욕이 없어요.
-
ອາການບໍ່ດີຂຶ້ນ
[ akan bo di khun ] -
증상이 나아지지 않아요.
-
ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນໜ້ອຍໜຶ່ງ
[ hu suk di khun noi nung ] -
조금 나아졌어요.
-
ເຊົາແລ້ວບໍ່?
[ sao laew bo? ] -
다 나았나요?
-
ຂ້ອຍເຊົາແລ້ວ
[ khoi sao laew ] -
다 나았습니다.
-
ຂ້ອຍເຄີຍປ່ວຍແບບນີ້ມາກ່ອນ
[ khoi khoei puay baep ni ma kon ] -
전에도 이렇게 아픈 적이 있어요.
-
ຂ້ອຍແພ້ອາກາດ
[ khoi phae akat ] -
날씨/기후 알레르기가 있어요.
-
ຂ້ອຍຕ້ອງການນໍ້າອຸ່ນ
[ khoi tong kan nam un ] -
따뜻한 물이 필요해요.
-
ກິນນໍ້າຫຼາຍໆເດີ້
[ kin nam lai lai doe ] -
물을 많이 마시세요.
라오스와 같은 열대 지방에서의 여행은 신나고 짜릿하지만, 한국의 날씨와는 전혀 다른 강렬한 더위와 습도, 그리고 긴 이동 시간 때문에 체력이 급격히 고갈되기 쉽습니다. 따라서 현지에서 자신의 건강 상태를 정확히 표현하는 것은 필수적인 생존 기술입니다. 아침에 일어났는데 몸이 천근만근 무겁거나 컨디션이 좋지 않다면, 가장 먼저 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ(코이 후슥 보 사바이 - 몸이 안 좋아요)라고 말하세요. 라오스 사람들은 인정이 많고 동정심이 깊어서, 숙소 주인이나 가이드에게 이 말을 하면 즉시 진심 어린 걱정과 함께 도움을 줄 것입니다. 특정 질병이 아니라 단순히 더위와 일정에 지쳐 녹초가 된 경우라도 ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍ(코이 무아이 라이 - 너무 피곤해요)나 ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອ່ອນເພຍ(코이 후슥 온 피야 - 기운이 없고 다리가 후들거려요)라고 솔직히 말하는 것이 좋습니다. 한국식으로 일정을 빡빡하게 소화하며 무리하지 마세요. 동남아시아에서는 가장 더운 낮 시간에 그늘에서 낮잠을 자며 쉬는 것이 당연한 문화입니다. 열이 난다면 ຂ້ອຍເປັນໄຂ້(코이 뻰 카이 - 열이 나요 / 아파요)라고 말해 상태의 심각성을 알리세요. 흥미롭게도 아시아권에서는 급격한 날씨 변화나 강한 에어컨 바람 때문에 생기는 냉방병이나 무기력증을 묘사할 때 ຂ້ອຍແພ້ອາກາດ(코이 패 아깟 - 날씨/기후 알레르기가 있어요)라는 표현을 자주 씁니다. 휴식(ຂ້ອຍຢາກພັກຜ່ອນ - 코이 약 팍폰: 쉬고 싶어요) 외에 최고의 처방은 수분 섭취입니다. 현지인들도 "물을 많이 마시세요"(ກິນນໍ້າຫຼາຍໆເດີ້ - 낀 남 라이라이 더)라고 조언할 것입니다. 컨디션 회복을 위해 사원 관광 하나를 건너뛰는 것에 죄책감을 느끼지 마세요. 내 몸을 돌보는 것이 남은 라오스 여행을 온전히 즐길 수 있는 가장 확실한 방법입니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.