호텔 문제
❃ 호텔 문제
-
ຂ້ອຍລືມກະແຈໄວ້ໃນຫ້ອງ
[ khoi luem kachae wai nai hong ] -
방에 열쇠를 두고 나왔어요.
-
ຂ້ອຍເຮັດກະແຈເສຍ
[ khoi het kachae sia ] -
열쇠를 잃어버렸어요.
-
ຊ່ວຍປຸກຂ້ອຍຕອນຫົກໂມງແດ່
[ suay puk khoi ton hok mong dae ] -
아침 6시에 깨워 주세요.
-
ຊ່ວຍເອີ້ນແທັກຊີໄປສະໜາມບິນໃຫ້ແດ່
[ suay oen theksi pai sanam bin hai dae ] -
공항 가는 택시 좀 불러 주세요.
-
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງອອກ
[ khoi yak chaeng ok ] -
체크아웃하고 싶어요.
-
ແຈ້ງອອກຈັກໂມງ?
[ chaeng ok chak mong? ] -
체크아웃은 몇 시인가요?
-
ນີ້ແມ່ນກະແຈ
[ ni maen kachae ] -
열쇠 여기 있습니다.
-
ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມຕື່ມບໍ່?
[ mi kha xai chai phoem tuem bo? ] -
추가 요금이 있나요?
-
ຂ້ອຍຈະຈ່າຍເປັນເງິນສົດ
[ khoi cha chai pen ngoen sot ] -
현금으로 낼게요.
-
ຂ້ອຍຈະຈ່າຍດ້ວຍບັດ
[ khoi cha chai duay bat ] -
카드로 결제할게요.
-
ຂໍໃບຮັບເງິນແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ kho bai hap ngoen dae dai bo? ] -
영수증 좀 주시겠어요?
-
ພັກຢູ່ນີ້ສະບາຍຫຼາຍ
[ phak yu ni sabai lai ] -
아주 편안하게 잘 쉬었습니다.
-
ຝາກກະເປົາໄວ້ຮອດສາມໂມງໄດ້ບໍ່?
[ fak kapao wai hot sam mong dai bo? ] -
3시까지 짐을 좀 맡겨도 될까요?
-
ພວກຂ້ອຍຈະໄປແລ້ວ
[ phuak khoi cha pai laew ] -
저희 이제 출발할게요.
-
ຂອບໃຈຫຼາຍໆສຳລັບການບໍລິການ
[ khop chai lai lai sam lap kan bolikan ] -
서비스에 감사드립니다.
라오스의 호텔이나 게스트하우스 프론트 데스크에서 무언가를 요청하거나 숙박을 연장하거나 작은 문제를 해결할 때는 부드럽고 따뜻한 접근 방식이 절대적으로 필요합니다. 라오스의 서비스업 종사자들은 심성이 매우 착하고 예의 바르며, 무엇보다 갈등과 언쟁을 극도로 싫어하는 성향을 가지고 있습니다. 따라서 한국에서처럼 서비스 불만족을 이유로 목소리를 높이거나 화를 내며 항의하는 것은 현지 문화에서 상대방과 자신의 '체면을 모두 깎아내리는' 매우 무례한 행동으로 간주됩니다. 만약 실수로 방 안에 열쇠를 두고 문을 닫아버렸더라도, 당황해서 프론트로 달려가 짜증을 내지 마세요. 멋쩍게 웃으며 ຂ້ອຍລືມກະແຈໄວ້ໃນຫ້ອງ(코이 룸 까째 와이 나이 홍 - 방에 열쇠를 두고 나왔어요)라고 부드럽게 말하면, 직원이 기꺼이 예비 열쇠를 들고 와서 문제를 해결해 줄 것입니다. 유연함은 라오스 숙소들의 또 다른 장점입니다. 방비엥이나 루앙프라방 같은 도시에 푹 빠져 며칠 더 머물고 싶다면, 프론트에 가서 ຂ້ອຍຂໍຕໍ່ເວລາພັກໄດ້ບໍ່?(코이 코 또 웰라 팍 다이 보? - 숙박을 연장할 수 있나요?)라고 편하게 물어보세요. 빈방만 있다면 전혀 문제없이 연장해 줍니다. 떠날 때가 되면 추가 요금을 피하기 위해 ແຈ້ງອອກຈັກໂມງ?(쨍 옥 짝 몽? - 체크아웃은 몇 시인가요?)라고 미리 확인해 두는 것이 좋습니다. 만약 야간 버스나 늦은 오후 기차를 예약해 두었다면, 체크아웃 후 무거운 짐을 맡길 곳이 필요할 것입니다. 대부분의 호텔에서는 무료로 로비 구석이나 프론트 뒤편에 짐을 보관해 줍니다. ຝາກກະເປົາໄວ້ຮອດສາມໂມງໄດ້ບໍ່?(팍 까빠오 와이 핫 삼 몽 다이 보? - 오후 3시까지 짐을 좀 맡겨도 될까요?)라고 물어보는 것은 여행자들의 매우 흔한 관행입니다. 항상 미소를 머금고 친절한 말투로 직원들을 대한다면, 라오스 특유의 헌신적이고 따뜻한 서비스를 경험할 수 있을 것입니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.