경찰과 안전
❃ 경찰과 안전
-
ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?
[ sathani tam luat yu sai? ] -
경찰서가 어디에 있습니까?
-
ຊ່ວຍຂ້ອຍແດ່!
[ suay khoi dae! ] -
도와주세요!
-
ຖືກລັກເຄື່ອງ
[ thuek lak khuang ] -
물건을 도둑맞았어요.
-
ກະເປົາຂ້ອຍຖືກລັກ
[ kapao khoi thuek lak ] -
가방을 도난당했어요.
-
ໂທລະສັບຂ້ອຍຖືກລັກ
[ tholasap khoi thuek lak ] -
휴대폰을 도난당했어요.
-
ເງິນຂ້ອຍຖືກລັກ
[ ngoen khoi thuek lak ] -
돈을 도난당했어요.
-
ມີຄົນມາຫຼອກລວງຂ້ອຍ
[ mi khon ma lok luang khoi ] -
누군가 저를 속였어요(사기).
-
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມ
[ khoi yak chaeng khwam ] -
경찰에 신고하고 싶어요.
-
ເຫດການເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ?
[ het kan koet khun yu sai? ] -
사건이 어디서 일어났나요?
-
ເຫດການເກີດຂຶ້ນຈັກໂມງ?
[ het kan koet khun chak mong? ] -
몇 시에 일어난 일인가요?
-
ຈື່ໜ້າຄົນຮ້າຍໄດ້ບໍ່?
[ chu na khon hai dai bo? ] -
범인의 얼굴을 기억하나요?
-
ລາວຂີ່ລົດຈັກປົບໜີ
[ lao khi lot chak pop ni ] -
그가 오토바이를 타고 도망쳤어요.
-
ຢ່າມາໃກ້ຂ້ອຍ!
[ ya ma kai khoi! ] -
내게 가까이 오지 마!
-
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ
[ khoi bo hu chak lao ] -
저는 그 사람을 몰라요.
-
ຂໍເບີໂທຕຳຫຼວດທ່ອງທ່ຽວແດ່
[ kho bo tho tam luat thong thiaw dae ] -
관광경찰 전화번호 좀 알려주세요.
라오스는 동남아시아에서 여행객에게 가장 안전한 나라 중 하나로 꼽히며 강력 범죄는 극히 드뭅니다. 깊게 뿌리내린 불교문화와 업보(카르마)에 대한 믿음 덕분에 사람들은 매우 순박합니다. 하지만 한국의 완벽한 치안에 익숙해져 방심하다 보면, 비엔티안 같은 도시에서 오토바이 날치기나 소매치기의 표적이 될 수 있습니다. 만약 범죄의 피해자가 되었다면 당황하지 말고 주변에 ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?(사타니 땀루앗 유 사이? - 경찰서가 어디에 있습니까?)라고 물으세요. 일반 현지 경찰서는 일 처리가 매우 관료적이고 느리며, 영어 소통이 거의 불가능합니다. 따라서 외국인 사건을 전담하는 '관광 경찰(Tourist Police)'의 도움을 받는 것이 가장 현명합니다. ຂໍເບີໂທຕຳຫຼວດທ່ອງທ່ຽວແດ່(코 버토 땀루앗 통티아오 대 - 관광 경찰 전화번호 좀 알려주세요)라고 요청하세요. 물건을 도둑맞았다면 ຖືກລັກເຄື່ອງ(툭 락 쿠앙 - 도둑을 맞았어요)이라고 분명히 말하고, 잃어버린 물건이 가방(ກະເປົາຂ້ອຍຖືກລັກ - 까빠오 코이 툭 락)인지 휴대폰(ໂທລະສັບຂ້ອຍຖືກລັກ - 토라삽 코이 툭 락)인지 명시해야 합니다. 도난당한 물건을 되찾을 확률은 현실적으로 매우 희박하지만, ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມ(코이 약 쨍 쿠암 - 피해 신고를 하고 싶어요)라고 말하여 공식적인 신고 절차를 밟는 것은 매우 중요합니다. 한국으로 돌아가 여행자 보험의 휴대품 손해 보상을 청구하려면 라오스 경찰의 공식 도장이 찍힌 '폴리스 리포트(사건 사고 사실 확인서)'가 반드시 필요하기 때문입니다. 수기 장부에 일일이 기록하는 낡은 방식 때문에 시간이 꽤 걸리지만, 답답하다고 경찰에게 화를 내거나 소리를 지르면 그들의 체면을 깎아 일 처리가 더 힘들어질 뿐입니다. 차분히 인내심을 갖고 미소로 대처하세요.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.