화장실과 위생
❃ 화장실과 위생
-
ຫ້ອງນໍ້າຢູ່ໃສ?
[ hong nam yu sai? ] -
화장실이 어디에 있습니까?
-
ຕ້ອງຈ່າຍເງິນບໍ່?
[ tong chai ngoen bo? ] -
돈을 내야 하나요?
-
ບໍ່ມີເຈ້ຍອະນາໄມ
[ bo mi chia anamai ] -
화장지가 없어요.
-
ຫ້າມຖິ້ມເຈ້ຍລົງໃນວິດ
[ ham thim chia long nai vit ] -
변기에 휴지를 버리지 마세요.
-
ຖິ້ມໃສ່ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ
[ thim sai kata khi nyeua ] -
휴지통에 버리세요.
-
ລ້າງວິດແນວໃດ?
[ lang vit naew dai? ] -
물은 어떻게 내리나요?
-
ໃຊ້ຄຸຕັກນໍ້າລ້າງ
[ xai khu tak nam lang ] -
양동이로 물을 퍼서 내리세요.
-
ຫ້ອງນໍ້າເປື້ອນຫຼາຍ
[ hong nam puan lai ] -
화장실이 너무 더러워요.
-
ລ້າງມືຢູ່ໃສ?
[ lang mu yu sai? ] -
손은 어디서 씻을 수 있나요?
-
ມີສະບູບໍ່?
[ mi sabu bo? ] -
비누 있나요?
깨끗하고 현대적인 수세식 화장실에 익숙한 한국인 여행객들에게 라오스의 공중화장실은 잊을 수 없는 엄청난 문화 충격을 선사합니다. 고급 호텔이나 대형 쇼핑몰을 벗어나는 순간, 화장실 이용 방식이 완전히 달라집니다. ຫ້ອງນໍ້າຢູ່ໃສ?(홍남 유 사이? - 화장실이 어디예요?)라고 물으면 축축한 타일 바닥의 작은 칸막이로 안내받게 될 것입니다. 문 앞에는 보통 사용료(약 2000킵)를 받는 사람이 있으니 ຕ້ອງຈ່າຍເງິນບໍ່?(똥 짜이 응온 보? - 돈을 내야 하나요?)라고 물어보고 동전을 지불하세요. 칸 안으로 들어가면 양변기가 아닌 쪼그려 앉는 '푸세식' 변기를 마주하게 됩니다. 게다가 휴지는 전혀 비치되어 있지 않습니다(ບໍ່ມີເຈ້ຍອະນາໄມ - 보 미 찌야 아나마이). 가장 주의해야 할 라오스의 위생 규칙은 '절대 변기에 휴지를 버리지 말 것'입니다(ຫ້າມຖິ້ມເຈ້ຍລົງໃນວິດ - 함 팀찌야 롱 나이 윗). 라오스의 하수관은 매우 좁아서 쉽게 막히기 때문에, 사용한 휴지는 반드시 옆에 놓인 작은 쓰레기통에 버려야 합니다(ຖິ້ມໃສ່ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ - 팀 사이 까따 키뉴아). 볼일을 본 후 "물은 어떻게 내리나요?"(ລ້າງວິດແນວໃດ? - 랑 윗 내우 다이?)라고 당황할 수 있는데, 변기 옆에 있는 큰 수조가 그 해답입니다. 수조에 둥둥 떠 있는 플라스틱 바가지를 사용해 물을 듬뿍 퍼서 변기에 직접 부어 수동으로 오물을 씻어내려야 합니다(ໃຊ້ຄຸຕັກນໍ້າລ້າງ - 사이 쿠 딱 남 랑). 현지인들은 이 바가지 물을 휴지 대신 뒤처리를 하는 데에도 사용합니다. 개인용 여행용 티슈와 손 소독제를 항상 휴대하고 이 수동 바가지 물내림 시스템에 적응하는 것이야말로, 진정한 동남아시아 배낭여행자가 되는 통과의례입니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.