Conversación trivial

Conversación trivial

Mau ke mana?

¿Adónde vas/va?

Sudah makan belum?

¿Ya has comido?

Sedang sibuk apa?

¿En qué estás ocupado?

Dari mana?

¿De dónde vienes?

Sendirian saja?

¿Estás solo?

Sudah lama tinggal di sini?

¿Llevas mucho tiempo viviendo aquí?

Mampir dulu!

¡Pasa a visitarnos!

Silakan diminum tehnya.

Por favor, bebe el té.

Panas sekali hari ini ya!

¡Hace mucho calor hoy, verdad!

Hujan terus ya belakangan ini.

Últimamente llueve mucho.

Naik apa ke sini?

¿Cómo llegaste aquí?

Keluarga sehat?

¿La familia está bien de salud?

Pagi-pagi sudah rapi, mau ke mana?

Tan arreglado tan temprano, ¿adónde vas?

Jalan-jalan saja.

Solo estoy dando un paseo.

Betah di sini?

¿Te sientes a gusto aquí?