Cultura y religión
❃ Cultura y religión
-
Mayoritas penduduk di sini beragama Islam.
-
La mayoría de la población aquí es musulmana.
-
Selamat menunaikan ibadah puasa.
-
Feliz ayuno (Ramadán).
-
Maaf, saya tidak makan babi karena alasan agama.
-
Lo siento, no como cerdo por motivos religiosos.
-
Apakah di dekat sini ada masjid / gereja / pura?
-
¿Hay alguna mezquita / iglesia / templo cerca de aquí?
-
Waktunya sholat (sembahyang).
-
Es la hora de rezar.
-
Di Bali, mayoritas beragama Hindu.
-
En Bali, la mayoría son hindúes.
-
Tolong lepaskan alas kaki sebelum masuk.
-
Por favor, quítese el calzado antes de entrar.
-
Berpakaianlah yang sopan saat mengunjungi tempat ibadah.
-
Vístase con modestia cuando visite lugares de culto.
-
Saya harus memakai sarung untuk masuk ke pura.
-
Tengo que usar un sarong para entrar al templo.
-
Alhamdulillah, semuanya berjalan lancar.
-
Alabado sea Dios, todo salió bien.
-
Insya Allah, kita akan bertemu lagi.
-
Si Dios quiere, nos volveremos a ver.
-
Gunakan tangan kanan untuk memberi atau menerima sesuatu.
-
Use su mano derecha para dar o recibir algo.
-
Jangan menunjuk orang dengan jari telunjuk.
-
No señale a las personas con el dedo índice.
-
Tolong hargai adat istiadat setempat.
-
Por favor, respete las costumbres locales.
-
Ini adalah upacara tradisional.
-
Esta es una ceremonia tradicional.
-
Saya sangat tertarik belajar budaya Indonesia.
-
Estoy muy interesado en aprender la cultura indonesia.
-
Hari ini ada hari libur nasional (tanggal merah).
-
Hoy es un día festivo nacional (fecha en rojo).
-
Bolehkah saya mengambil foto upacara ini?
-
¿Puedo hacer una foto de esta ceremonia?
-
Permisi, saya hanya numpang lewat.
-
Con permiso, solo estoy pasando.
-
Makanannya halal, kan?
-
La comida es halal, ¿verdad?
Other sections
Mantén tu progreso
¿Te está gustando el libro de frases?
Crea una cuenta gratuita para guardar favoritos, seguir tu estudio y continuar donde lo dejaste.