Retrasos e imprevistos
❃ Retrasos e imprevistos
-
Penerbangannya ditunda karena cuaca buruk.
-
El vuelo se ha retrasado por el mal tiempo.
-
Berapa lama penundaannya (delay)?
-
¿Cuánto dura el retraso?
-
Aduh, kapalnya batal berangkat hari ini.
-
Vaya, el barco se ha cancelado hoy.
-
Maaf saya terlambat, jalanan macet total.
-
Siento llegar tarde, el tráfico está totalmente atascado.
-
Biasa, di sini memang "Jam Karet".
-
Como siempre, aquí es "Jam Karet" (Hora de goma/siempre tarde).
-
Mati lampu (listrik padam) sejak jam dua.
-
Hay un corte de luz (mati lampu) desde las dos.
-
Kapan listriknya akan menyala lagi?
-
¿Cuándo volverá la electricidad?
-
Hujan deras sekali, banjir di depan.
-
Llueve mucho, hay inundaciones más adelante.
-
Kita harus putar balik mencari jalan lain.
-
Tenemos que dar la vuelta y buscar otro camino.
-
Maaf, acaranya terpaksa dibatalkan.
-
Lo siento, el evento ha tenido que ser cancelado.
-
Bisakah jadwalnya diubah ke besok?
-
¿Se puede cambiar el horario para mañana?
-
Uang saya bisa dikembalikan tidak (refund)?
-
¿Me pueden devolver el dinero (reembolso)?
-
Mesin ATM-nya sedang rusak (error).
-
El cajero automático está estropeado (error).
-
Sistem pembayarannya sedang down.
-
El sistema de pago está caído.
-
Tidak apa-apa, kita tunggu saja.
-
No pasa nada, esperemos.
-
Tolong kabari saya kalau ada perubahan.
-
Por favor, avíseme si hay algún cambio.
-
Saya ketinggalan kereta.
-
He perdido el tren.
-
Ini di luar kendali kita.
-
Esto está fuera de nuestro control.
-
Harap bersabar ya.
-
Por favor, tenga paciencia.
-
Rencana B-nya apa?
-
¿Cuál es el plan B?
Other sections
Mantén tu progreso
¿Te está gustando el libro de frases?
Crea una cuenta gratuita para guardar favoritos, seguir tu estudio y continuar donde lo dejaste.