Payment and banknotes
❃ Payment and banknotes
-
ကေပေးနဲ့ရှင်းလို့ရလား
[ K-pay ne shin lo ya la? ] -
Can I pay with KPay? (KBZPay)
-
ကျူအာရ်ကုတ်ပြပေးပါ
[ QR code pya pay ba ] -
Please show the QR code.
-
တစ်သောင်းတန်ပဲပါလို့
[ Ta thaung tan be pa lo ] -
I only have a 10,000 note.
-
အမ်းစရာရှိလား
[ An za ya shi la? ] -
Do you have change?
-
အကြွေမရှိဘူး
[ A kyway ma shi bu ] -
I don't have small change.
-
ပိုက်ဆံစုတ်နေတယ်
[ Paik san soke ne de ] -
This note is torn.
-
ဒီပိုက်ဆံလဲပေးပါ
[ Di paik san le pay ba ] -
Please change this note.
-
ပိုက်ဆံမှာတံဆိပ်တုံးပါနေတယ်
[ Paik san hma tazeik tone pa ne de ] -
The note has a stamp/mark on it.
-
ဒေါ်လာလဲချင်တယ်
[ Dollar le chin de ] -
I want to exchange dollars.
-
ဒီနေ့ငွေလဲနှုန်းဘယ်လောက်လဲ
[ Di ne ngway le hnone be lauk le? ] -
What is the exchange rate today?
-
ပိုက်ဆံအသစ်စက်စက်ပဲရမယ်
[ Paik san a thit set set be ya me ] -
We only accept crisp/new notes.
-
ဘဏ်ကဒီငွေမယူဘူး
[ Ban ga di ngway ma yu bu ] -
The bank rejected this note.
-
အေတီအမ်ဘယ်မှာလဲ
[ ATM be hma le? ] -
Where is the ATM?
-
အေတီအမ်ငွေမထွက်ဘူး
[ ATM ngway ma htwet bu ] -
The ATM didn't give money.
-
ပြေစာပေးပါ
[ Pyay za pay ba ] -
Receipt, please.
-
ပိုက်ဆံပြန်အမ်းပေးပါ
[ Paik san pyan an pay ba ] -
Please give me my money back.
-
ဒေါ်လာတစ်ရာတန်
[ Dollar ta ya tan ] -
One hundred dollar bill.
-
ဒေါ်လာနဲ့ရှင်းလို့ရလား
[ Dollar ne shin lo ya la? ] -
Can I pay in dollars?
-
ငွေလဲကောင်တာဘယ်မှာလဲ
[ Ngway le kaung ta be hma le? ] -
Where is a money changer?
-
ပိုက်ဆံရေကြည့်ပါ
[ Paik san yay kyi ba ] -
Please count the money.
Handling money in Myanmar is a unique cultural and logistical experience that every traveler must prepare for. The local currency is the Myanmar Kyat (MMK), and cash remains king in daily street transactions. However, when exchanging foreign currency like US dollars or Euros at a bank or currency exchange counter, the country operates under notoriously strict rules: your foreign bills must be absolutely pristine. If a dollar bill has even the slightest fold, crease, ink stamp, or tiny tear, money changers will outright reject it. You must confidently understand the rule ပိုက်ဆံအသစ်စက်စက်ပဲရမယ် (paik san a thit set set be ya me) [paɪʔ sʰàɴ ʔə θɪʔ sɛʔ sɛʔ pɛ́ ja̰ mɛ̀], which dictates that "only perfectly new money is accepted." Paradoxically, when paying with local Kyat, the bills you receive as change can sometimes be incredibly worn out, filthy, or torn. If a local hands you a heavily damaged note that you fear other shops might reject, it is perfectly acceptable to ask them to swap it by politely saying ဒီပိုက်ဆံလဲပေးပါ (di paik san le pay ba) [dì paɪʔ sʰàɴ lɛ́ pé pà], meaning "Please change this note." In recent years, Myanmar has also undergone a massive digital payment revolution, leapfrogging traditional credit card machines. Even small street food vendors and local teahouses now widely accept mobile payments via QR codes, most notably through KBZPay (commonly called KPay). If you have access to this system or are traveling with a local guide, asking ကေပေးနဲ့ရှင်းလို့ရလား (K-pay ne shin lo ya la?) [kè-pé nɛ̰ ʃɪ́ɴ lo̰ ja̰ lá] meaning "Can I pay with KPay?" is extremely useful and completely avoids the hassle of carrying thick, heavy stacks of cash. By understanding the uncompromising rules around foreign currency and the flexible, rapidly digitizing nature of local payments, you will navigate Myanmar's financial landscape with ease and avoid the common tourist pitfall of being stranded with "imperfect" but otherwise valid foreign cash.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.