Vehicle rental
❃ Vehicle rental
-
အီးဘိုက်ငှားချင်တယ်
[ E-bike hnga chin de ] -
I want to rent an e-bike.
-
စက်ဘီးရှိလား
[ Set bein shi la? ] -
Do you have bicycles?
-
တစ်ရက်ကိုဘယ်လောက်လဲ
[ Ta yet ko be lauk le? ] -
How much is it for a day?
-
စပေါ်ငွေထားရမလား
[ Sa paw ngway hta ya ma la? ] -
Do I need to leave a deposit?
-
ပတ်စ်ပို့ (သို့) ပိုက်ဆံထားခဲ့လို့ရတယ်
[ Passport (tho) paik san hta ge lo ya de ] -
You can leave your passport or money.
-
အရင်စမ်းစီးကြည့်လို့ရမလား
[ A yin san si kyi lo ya ma la? ] -
Can I try it first?
-
ဘက်ထရီအားနည်းနေတယ်
[ Battery a ne ne de ] -
The battery is low.
-
မီးလင်းလား
[ Mi lin la? ] -
Does the light work?
-
ဘရိတ်မကောင်းဘူး
[ Bake ma kaung bu ] -
The brakes are not good.
-
နောက်တစ်စီးနဲ့လဲပေးလို့ရမလား
[ Nauk ta si ne le pay lo ya ma la? ] -
Can you change it for another one?
-
ဘယ်အချိန်ပြန်အပ်ရမလဲ
[ Be a chein pyan at ya ma le? ] -
What time should I return it?
-
ညရှစ်နာရီမတိုင်ခင်ပြန်အပ်ပါ
[ Nya shit na yi ma taing gin pyan at ba ] -
Return it before 8 PM.
-
ဘီးပေါက်သွားတယ်
[ Bein pauk thwa de ] -
I got a flat tire.
-
ပျက်သွားရင်ဘယ်သူ့ကိုဖုန်းဆက်ရမလဲ
[ Pyet thwa yin be thu go hpone set ya ma le? ] -
Who should I call if it breaks down?
-
ခင်ဗျားဖုန်းနံပါတ်ပေးပါ
[ Khin bya hpone nan bat pay ba ] -
Give me your phone number.
-
စက်ရပ်သွားတယ်
[ Set yat thwa de ] -
The motor stopped working.
-
ကီလိုမီတာဘယ်လောက်သွားလို့ရလဲ
[ Ki lo mi ta be lauk thwa lo ya le? ] -
How many kilometers can it go?
-
ဘက်ထရီဘယ်မှာအားသွင်းလို့ရမလဲ
[ Battery be hma a thwin lo ya ma le? ] -
Where can I charge the battery?
-
နိုင်ငံတကာလိုင်စင်လိုလား
[ Naing ngan da ga laing sin lo la? ] -
Do I need an international license?
-
ဆိုင်ကယ်စီးဦးထုပ်ဆောင်းပါ
[ Saing ke si u htoke saung ba ] -
Put on your helmet.
-
ညာဘက်ကပ်မောင်းပါ
[ Nya bet kat maung ba ] -
Drive on the right side.
-
အနီးဆုံးဆီဆိုင်ဘယ်မှာလဲ
[ A ni sone si saing be hma le? ] -
Where is the nearest petrol station?
-
ဆီအပြည့်ထည့်ပေးပါ
[ Si a pye hte pay ba ] -
Fill it up, please.
-
တစ်လီတာဘယ်လောက်လဲ
[ Ta li ta be lauk le? ] -
How much is one liter?
-
ဒီမှာသော့ခတ်ထားမယ်
[ Di hma thaw khat hta me ] -
I will lock it here.
One of the most iconic, liberating, and magical experiences you can have in Myanmar is exploring the ancient, dust-swept plains of Bagan. Because the archaeological zone is incredibly vast and the temperatures can soar during the day, renting an အီးဘိုက် (e-bike) [í baɪʔ] is by far the most popular and eco-friendly method of transportation for visitors. Foreigners are famously not allowed to rent proper gas-powered motorbikes in Bagan, making these silent, battery-operated scooters the perfect alternative. When you approach a rental shop, the first question to ask is အီးဘိုက်ငှားချင်တယ် (e-bike hnga chin de) [í baɪʔ n̥á tɕʰɪ̀ɴ dɛ̀], meaning "I want to rent an e-bike". It is absolutely crucial to check the equipment before you ride off onto the sandy trails. Always ask the vendor about the battery capacity by pointing to the gauge and ensuring it is fully charged, as getting stranded among remote temples under the blazing sun is a common tourist mishap. You should also ensure you know how to contact the shop if the motor stops working, which you can express by saying စက်ရပ်သွားတယ် (set yat thwa de) [sɛʔ jaʔ θwá dɛ̀]. Most rental shops are very accommodating and will immediately drive out to your location with a replacement bike if you call them. In other parts of the country, like Mandalay or Hpa-An, renting standard scooters or bicycles—စက်ဘီး (set bein) [sɛʔ beɪɴ]—is allowed and highly encouraged for independent exploration. Regardless of the vehicle, traffic in Myanmar drives on the right side of the road, but the driving culture is beautifully chaotic, relying heavily on honking to signal presence rather than anger. Renting your own wheels grants you the ultimate freedom to get lost on purpose, discover hidden stupas, and interact intimately with the rural landscapes of Myanmar.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.