食事制限とアレルギー

食事制限とアレルギー

Apakah makanan di sini halal?

ここの食べ物はハラルですか?

Saya vegetarian, tidak makan daging.

私はベジタリアンです、肉は食べません。

Saya tidak makan produk hewani sama sekali.

動物性食品は一切食べません(ヴィーガンです)。

Saya tidak makan daging sapi.

牛肉は食べません。

Tolong pastikan tidak ada babi atau minyak babi.

豚肉やラードが入っていないことを確認してください。

Saya alergi kacang.

ピーナッツアレルギーです。

Saya alergi makanan laut.

シーフードアレルギーです。

Saya alergi susu sapi.

牛乳アレルギーです。

Apakah ini mengandung tepung terigu?

これには小麦粉が含まれていますか?

Nasinya jangan pakai telur ya.

ご飯に卵を入れないでください。

Ada menu selain ayam?

鶏肉以外のメニューはありますか?

Minta air putih saja.

普通のお水だけお願いします。

Ada susu kedelai atau susu almond?

豆乳やアーモンドミルクはありますか?

Kalau saya makan ini, saya bisa sakit.

これを食べると病気になってしまいます。

Apakah ini aman untuk orang alergi seafood?

シーフードアレルギーの人でも安全ですか?

Tolong wajannya dicuci dulu.

先にフライパンを洗ってください(交差汚染防止)。

Saya sedang diet gula.

糖質制限ダイエットをしています。

Bahan-bahannya apa saja ya?

材料は何ですか?

Dagingnya bisa diganti dengan tahu atau tempe?

肉を豆腐かテンペに変更できますか?

Jus buah murni, tanpa gula dan susu kental manis.

純粋なフルーツジュース、砂糖と練乳なしで。