会計と持ち帰り
❃ 会計と持ち帰り
-
Minta bonnya (bill-nya), Mbak.
-
お姉さん、お会計をお願いします。
-
Sisa makanannya tolong dibungkus ya.
-
残った料理を包んでください(持ち帰り)。
-
Bayarnya bisa dipisah?
-
別々に支払うことはできますか?
-
Apakah ini sudah termasuk pajak dan pelayanan?
-
これは税金とサービス料が含まれていますか?
-
Maaf, sepertinya ada kesalahan di bon ini.
-
すみません、レシートに間違いがあるようです。
-
Saya tidak pesan menu yang ini.
-
このメニューは注文していません。
-
Bayarnya di meja atau di kasir?
-
支払いはテーブルですか、それともレジですか?
-
Kembaliannya ambil saja.
-
お釣りは取っておいてください。
-
Biar saya yang traktir hari ini.
-
今日は私がご馳走します。
-
Bisa bayar pakai kartu?
-
Bisa bayar pakai kartu kredit?
-
クレジットカードで払えますか?
-
Bisa minta kantong plastik?
-
ビニール袋をもらえますか?
-
Bisa pesan satu lagi untuk dibawa pulang?
-
持ち帰り用にもう1つ注文できますか?
-
Totalnya lumayan mahal juga ya.
-
合計はけっこう高いですね。
-
Saya bayar pakai uang seratus ribuan ya.
-
10万ルピア札で払います。
-
Terima kasih, makanannya sangat enak!
-
ありがとうございます、料理はとても美味しかったです!
✣
Other sections
挨拶
丁寧表現と感謝
言葉の壁
自己紹介
基本の質問
雑談 (バサバシ)
短い返事
数と助数詞
時間と日付
簡単な依頼
道を尋ねる
位置と距離
公共交通機関
配車アプリとオジェック
列車と飛行機
空港
船とフェリー
乗り物のレンタル
チケットと予約
交通トラブル
レストランで
食べ物の注文
屋台とワルン
味と調理
食事制限とアレルギー
買い物
市場と値段交渉
コンビニ
支払い
ホテルとチェックイン
部屋の設備
宿の問題
チェックアウトと荷物
長期賃貸
SIMとインターネット
洗濯
ビザと入国管理
郵便と小包
体調
よくある症状
旅行者の病気
痛みと体
薬局
医者とクリニック
病院と緊急
警察と事故
丁寧な断り
遅れと予期せぬ事態
家族
年齢と結婚状況
感情
友情と集まり
仕事と勉強
趣味とスポーツ
観光
天気と季節
文化と宗教
意見
招待