会計と持ち帰り

会計と持ち帰り

Minta bonnya (bill-nya), Mbak.

お姉さん、お会計をお願いします。

Sisa makanannya tolong dibungkus ya.

残った料理を包んでください(持ち帰り)。

Bayarnya bisa dipisah?

別々に支払うことはできますか?

Apakah ini sudah termasuk pajak dan pelayanan?

これは税金とサービス料が含まれていますか?

Maaf, sepertinya ada kesalahan di bon ini.

すみません、レシートに間違いがあるようです。

Saya tidak pesan menu yang ini.

このメニューは注文していません。

Bayarnya di meja atau di kasir?

支払いはテーブルですか、それともレジですか?

Kembaliannya ambil saja.

お釣りは取っておいてください。

Biar saya yang traktir hari ini.

今日は私がご馳走します。

Bisa bayar pakai kartu?

Bisa bayar pakai kartu kredit?

クレジットカードで払えますか?

Bisa minta kantong plastik?

ビニール袋をもらえますか?

Bisa pesan satu lagi untuk dibawa pulang?

持ち帰り用にもう1つ注文できますか?

Totalnya lumayan mahal juga ya.

合計はけっこう高いですね。

Saya bayar pakai uang seratus ribuan ya.

10万ルピア札で払います。

Terima kasih, makanannya sangat enak!

ありがとうございます、料理はとても美味しかったです!