警察と事故

警察と事故

Tolong! Ada pencuri!

助けて!泥棒です!

Tas saya dijambret orang.

誰かにバッグをひったくられました。

HP dan dompet saya dicuri.

スマホと財布を盗まれました。

Saya ingin melapor ke polisi.

警察に被害届を出したいです。

Di mana kantor polisi terdekat (Polsek/Polres)?

一番近い警察署はどこですか?

Saya butuh Surat Keterangan Lapor Kepolisian.

警察の被害証明書が必要です。

Dokumen ini untuk klaim asuransi perjalanan.

この書類は旅行保険の請求用です。

Paspor saya hilang / dicuri.

パスポートを紛失しました/盗まれました。

Saya harus menghubungi Kedutaan Besar saya.

大使館に連絡しなければなりません。

Saya kecelakaan motor.

バイクの事故に遭いました。

Mobil itu menabrak saya dari belakang.

あの車が後ろから私にぶつかりました。

Itu bukan salah saya!

それは私のせいではありません!

Bisa tolong jadi saksi?

証人になってくれませんか?

Jangan pindahkan kendaraannya dulu.

まだ車両を動かさないでください。

Kartu kredit saya harus diblokir sekarang.

今すぐクレジットカードを利用停止にしなければなりません。

Apakah ada polisi yang bisa berbahasa Inggris?

英語を話せる警察官はいますか?

Pelakunya memakai jaket hitam dan helm merah.

犯人は黒いジャケットと赤いヘルメットを着ていました。

Kejadiannya sangat cepat, saya tidak ingat wajahnya.

一瞬の出来事で、顔は覚えていません。

Tolong jangan tinggalkan saya sendiri.

私を一人にしないでください。

Tenang, semuanya akan baik-baik saja.

落ち着いて、全てうまくいきますよ。