객실 시설
❃ 객실 시설
-
කාමරේ මදුරු දැලක් තියෙනවද?
[ kāmarē maduru dælak tiyenavada? ] -
방에 모기장 있나요?
-
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම මදුරු දැලක් ඕනේ
[ apiṭa anivāryayenma maduru dælak ōnē ] -
모기장이 꼭 필요해요
-
ඒසී තියෙනවද?
[ ēsī tiyenavada? ] -
에어컨 있나요?
-
නැත්නම් ෆෑන් එකක් විතරද?
[ nætnam fǣn ekak vitarada? ] -
아니면 선풍기만 있나요?
-
ඒසී එක දාන්නේ කොහොමද?
[ ēsī eka dānnē kohomada? ] -
에어컨은 어떻게 켜나요?
-
බාත්රූම් එකේ උණු වතුර තියෙනවද?
[ bātrūm ekē uṇu vatura tiyenavada? ] -
욕실에 따뜻한 물 나오나요?
-
ඇඳ ගොඩක් පහසුයි
[ æn̆da goḍak pahasuyi ] -
침대가 아주 편안해요
-
තව බ්ලැන්කට් එකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
[ tava blænkaṭ ekak denna puḷuvanda? ] -
담요 한 장 더 주실 수 있나요?
-
තව කොට්ටයක් දෙන්න පුළුවන්ද?
[ tava koṭṭayak denna puḷuvanda? ] -
베개 하나 더 주실 수 있나요?
-
පිරිසිදු තුවා තියෙනවද?
[ pirisidu tuvā tiyenavada? ] -
깨끗한 수건 있나요?
-
කාමරේ සේෆ් එකක් තියෙනවද?
[ kāmarē sēf ekak tiyenavada? ] -
방에 금고 있나요?
-
ප්ලග් පොයින්ට් එක කොහේද තියෙන්නේ?
[ plag poyinṭ eka kohēda tiyennē? ] -
콘센트가 어디에 있나요?
-
මට ඇඩැප්ටරයක් දෙන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa æḍæpṭarayak denna puḷuvanda? ] -
어댑터 좀 빌려주실 수 있나요?
-
මට ටොයිලට් පේපර් ඕනේ
[ maṭa ṭoyilaṭ pēpar ōnē ] -
화장지가 필요해요
-
කාමරය ගොඩක් ලස්සනයි
[ kāmaraya goḍak lassanayi ] -
방이 정말 예쁘네요
열대 환경에 적응한다는 것은 한국의 기후와는 조금 다른 기준으로 호텔 방을 평가해야 한다는 것을 의미합니다. 스리랑카에서 숙면을 취하기 위한 가장 중요한 두 가지 요소는 바로 더위 관리와 벌레 퇴치입니다. 방을 예약할 때 가장 먼저 확인하는 것은 에어컨 유무입니다. "에어컨 있나요?"를 뜻하는 '에이씨 티예나와다?'(ඒසී තියෙනවද? - eːsiː θijenawada?)라고 물어볼 수 있습니다. 예산을 아끼고 싶다면 "아니면 선풍기만 있나요?"라는 뜻의 '낫남 팬 에칵 위타라다?'(නැත්නම් ෆෑන් එකක් විතරද? - næθnam fæn ekak wiθarada?)라고 물어보세요. 에어컨이 있든 선풍기만 있든, 모기로부터 자신을 보호하는 것은 절대 타협할 수 없는 부분입니다. "방에 모기장 있나요?"라는 뜻인 '카마레 마두루 댈락 티예나와다?'(කාමරේ මදුරු දැලක් තියෙනවද? - kaːmareː maduru dælak θijenawada?)라고 확인하는 것이 최우선입니다. 튼튼한 '마두루 댈라'(모기장)는 가려워서 잠 못 이루는 밤으로부터 당신을 구원해 줄 것입니다. 저렴한 게스트하우스에서 항상 보장되지 않는 또 다른 시설은 온수입니다. 한국인들에게는 따뜻한 물로 샤워하는 것이 중요하므로, "욕실에 따뜻한 물 나오나요?"를 뜻하는 '바스룸 에케 우누 와투라 티예나와다?'(බාත්රූම් එකේ උණු වතුර තියෙනවද? - baːθruːm ekeː uɳu waθura θijenawada?)라고 반드시 확인하세요. 마지막으로, 스리랑카의 표준 콘센트는 보통 동그란 구멍 3개가 있는 D형이나 G형이므로, "어댑터 좀 빌려주실 수 있나요?"라는 뜻의 '마타 어댑터라약 덴나 풀루완다?'(මට ඇඩැප්ටරයක් දෙන්න පුළුවන්ද? - maʈa æɖæpṭarajak denna puɭuwanda?)라고 물어보는 방법을 알면 휴대폰을 충전할 때 매우 유용합니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.