Flavors and chili
❃ Flavors and chili
-
ເຜັດບໍ່?
[ phet bo? ] -
Is it spicy?
-
ບໍ່ໃຫ້ເຜັດເດີ້
[ bo hai phet doe ] -
Not spicy, please.
-
ເຜັດໜ້ອຍໜຶ່ງ
[ phet noi nung ] -
A little bit spicy.
-
ບໍ່ໃສ່ໝາກເຜັດ
[ bo sai mak phet ] -
No chili at all.
-
ເຜັດຫຼາຍ!
[ phet lai! ] -
Very spicy!
-
ບໍ່ໃສ່ແປ້ງນົວເດີ້
[ bo sai paeng nua doe ] -
No MSG (monosodium glutamate), please.
-
ບໍ່ໃສ່ນໍ້າຕານ
[ bo sai nam tan ] -
No sugar.
-
ຫວານໂພດ
[ wan phot ] -
Too sweet.
-
ສົ້ມຫຼາຍ
[ som lai ] -
Very sour.
-
ເຄັມໂພດ
[ khem phot ] -
Too salty.
-
ຂໍນໍ້າປາແດ່
[ kho nam pa dae ] -
Fish sauce, please.
-
ຂໍນໍ້າສະອິ້ວແດ່
[ kho nam sa iw dae ] -
Soy sauce, please.
-
ຂໍໝາກນາວແດ່
[ kho mak nao dae ] -
Lime, please.
-
ຂໍຜັກຫອມຕື່ມແດ່
[ kho phak hom tuem dae ] -
More fresh herbs, please.
-
ປຸງລົດຊາດແຊບຫຼາຍ
[ pung lot sat saep lai ] -
The seasoning is very delicious.
Lao cuisine is an explosion of vibrant flavors, balancing sweet, sour, salty, and incredibly spicy notes. However, for a Western palate, the intensity of Lao seasoning can be a shock. Chili peppers are a staple, not an option. When ordering, it is crucial to ask "Is it spicy?" (ເຜັດບໍ່? - phet bo?). If you cannot handle the heat, do not just ask for "a little spicy," as a Lao "little spicy" will still leave you in tears! Instead, politely insist on "Not spicy, please" (ບໍ່ໃຫ້ເຜັດເດີ້ - bo hai phet doe) or "No chili at all" (ບໍ່ໃສ່ໝາກເຜັດ - bo sai mak phet). Another cultural culinary shock for travelers is the widespread use of MSG (Monosodium Glutamate), known locally as "paeng nua" (ແປ້ງນົວ). While MSG is often avoided in Western kitchens, in Laos (and much of Asia), it is the secret ingredient for "umami" and is added by the spoonful to soups, stir-fries, and salads. If you are sensitive to it or simply prefer to eat without it, you must explicitly say "No MSG, please" (ບໍ່ໃສ່ແປ້ງນົວເດີ້ - bo sai paeng nua doe). Similarly, sugar (ນໍ້າຕານ - nam tan) is frequently added to savory dishes like noodle soups to balance the flavors. If a dish is too sweet (ຫວານໂພດ - wan phot) or too salty (ເຄັມໂພດ - khem phot), Lao tables always feature a condiment caddy. You are expected to adjust your own bowl using fresh lime (ຂໍໝາກນາວແດ່ - kho mak nao dae), fish sauce (ຂໍນໍ້າປາແດ່ - kho nam pa dae), or sugar. Learning to customize your flavors with these simple phrases ensures you enjoy the incredible Lao gastronomy exactly the way you like it, without the fiery surprises.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.