Hospital and emergencies
❃ Hospital and emergencies
-
ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ?
[ hong mo yu sai? ] -
Where is the hospital?
-
ຊ່ວຍເອີ້ນລົດໂຮງໝໍໃຫ້ແດ່!
[ suay oen lot hong mo hai dae! ] -
Please call an ambulance!
-
ນີ້ແມ່ນເຫດສຸກເສີນ!
[ ni maen het suk soen! ] -
This is an emergency!
-
ມີຄົນບາດເຈັບ
[ mi khon bat chep ] -
There is an injured person.
-
ລາວສະຫຼົບໄປ
[ lao salop pai ] -
He/she fainted.
-
ຫາຍໃຈຍາກຫຼາຍ
[ hai chai nyak lai ] -
Breathing is very difficult.
-
ຕ້ອງໃສ່ນໍ້າເກືອ
[ tong sai nam kua ] -
Needs an IV drip.
-
ຕ້ອງສັກຢາ
[ tong sak ya ] -
Needs an injection.
-
ຕ້ອງເຍັບແຜ
[ tong nyip phae ] -
Needs stitches.
-
ຂ້ອຍມີປະກັນໄພການເດີນທາງ
[ khoi mi pakan phai kan doen thang ] -
I have travel insurance.
-
ຕິດຕໍ່ບໍລິສັດປະກັນໄພຂອງຂ້ອຍແດ່
[ tit to bolisat pakan phai khong khoi dae ] -
Please contact my insurance company.
-
ສາມາດສົ່ງກັບປະເທດໄດ້ບໍ່?
[ samat song kap pathet dai bo? ] -
Can I be repatriated?
-
ໂຮງໝໍສາກົນຢູ່ໃສ?
[ hong mo sakon yu sai? ] -
Where is the international hospital?
-
ຂ້ອຍຢາກໄປປິ່ນປົວຢູ່ອຸດອນ
[ khoi yak pai pin pua yu udon ] -
I want to go for treatment in Udon Thani (Thailand).
-
ຕ້ອງນອນໂຮງໝໍບໍ່?
[ tong non hong mo bo? ] -
Do I need to be hospitalized?
-
ລາວເສຍເລືອດຫຼາຍ
[ lao sia luat lai ] -
He/she lost a lot of blood.
-
ກຸບເລືອດຂອງຂ້ອຍແມ່ນ...
[ kup luat khong khoi maen... ] -
My blood type is...
-
ໃຜເປັນຍາດຕິພີ່ນ້ອງ?
[ phai pen nyat ti phi nong? ] -
Who is the relative/next of kin?
-
ອາການຊົງຕົວແລ້ວ
[ akan song tua laew ] -
The condition is stable.
-
ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຂ້ອຍ
[ khop chai thi suay siwit khoi ] -
Thank you for saving my life.
✣
Other sections
Greetings and pronouns
Politeness and thanks
Understanding
Introducing yourself
Basic questions
Short answers
Numbers and classifiers
Time and dates
Polite requests
Asking directions
Tuk-tuk and fares
Buses and songthaews
Train
Boats and river crossings
Two-wheeler rental
Tickets and tours
Airport and borders
Road and safety
Duration and delays
Restaurant and street food
Lao dishes
Flavors and chili
Diets and allergies
Drinks
Bill and takeaway
Markets
Bargaining
Crafts and souvenirs
Convenience stores and money
Guesthouse and hotel
v
Room facilities
Hotel problems
Phone and Wi-Fi
Laundry
Toilets and hygiene
Electricity
Post and parcels
General health
Common symptoms
Stomach issues and heatstroke
Pain and body
Bites and skin allergies
Pharmacy
Doctor and clinic
Police and safety
Lost documents
Lost or broken items
Breaking the ice
Family and age
Religion and temples
Traditional festivals
Emotions
Opinions
Work and daily life
Weather and nature
Tourism and impressions
Invitations and socializing
Farewells and keeping in touch