Tickets and tours

❃ Tickets and tours

ຂ້ອຍຢາກຈອງທົວ [ khoi yak chong thua ]: I want to book a tour.
ມີທົວໄປນໍ້າຕົກຕາດບໍ່? [ mi thua pai nam tok tat bo? ]: Do you have a waterfall tour?
ທົວຍ່າງປ່າ [ thua nyang pa ]: Trekking tour.
ຜູ້ໜຶ່ງເທົ່າໃດ? [ phu nung thao dai? ]: How much per person?
ລວມອາຫານທ່ຽງບໍ່? [ luam ahan thiang bo? ]: Does it include lunch?
ລວມຄ່າເຂົ້າຊົມບໍ່? [ luam kha khao xom bo? ]: Does it include the entrance fee?
ໄກ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາອັງກິດ [ kai nam thiaw vao phasa angkit ]: English speaking guide.
ໄກ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ [ kai nam thiaw vao phasa falang ]: French speaking guide.
ຊິມາຮັບຈັກໂມງ? [ si ma hap chak mong? ]: What time will you pick me up?
ມາຮັບຢູ່ໂຮງແຮມເດີ້ [ ma hap yu hong haem doe ]: Pick me up at the hotel.
ຕ້ອງເອົາຊຸດລອຍນໍ້າໄປນຳບໍ່? [ tong ao xut loi nam pai nam bo? ]: Do I need to bring a swimsuit?
ປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍບໍ່? [ pot phai samlap dek noi bo? ]: Is it safe for children?
ຍົກເລີກທົວໄດ້ບໍ່? [ nyok loek thua dai bo? ]: Can we cancel the tour?
ໄກ້ນຳທ່ຽວເກັ່ງຫຼາຍ [ kai nam thiaw keng lai ]: The guide was excellent.
ພວກຂ້ອຍມ່ວນຫຼາຍ [ phuak khoi muan lai ]: We had a great time.

Cultural notes

In Laos, organizing your travel itinerary is incredibly easy, thanks to the abundance of small travel agencies lining the streets of tourist hubs like Luang Prabang, Vang Vieng, or Vientiane. Unlike in the West where everything is booked online months in advance, in Laos, you can simply walk into an agency the day before to book a tour (ຈອງທົວ - chong thua) or buy a bus ticket. When browsing the offers, you might want to ask if they have specific activities, such as a waterfall tour (ມີທົວໄປນໍ້າຕົກຕາດບໍ່? - mi thua pai nam tok tat bo?). While haggling over tour prices isn't as common as in the night markets, it is completely normal to ask for the per-person rate (ຜູ້ໜຶ່ງເທົ່າໃດ? - phu nung thao dai?) and, more importantly, to clarify exactly what is included. You should always confirm if the price covers the entrance fees (ລວມຄ່າເຂົ້າຊົມບໍ່? - luam kha khao xom bo?) and if lunch is provided (ລວມອາຫານທ່ຽງບໍ່? - luam ahan thiang bo?). Another crucial detail is the language spoken by the guide; asking for an English-speaking guide (ໄກ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາອັງກິດ - kai nam thiaw vao phasa angkit) ensures you won't miss out on the cultural explanations. One of the best features of booking through a Lao agency is the door-to-door service. Almost all tours and bus tickets include a tuk-tuk pick-up directly from your guesthouse. To arrange this, you just tell them your hotel name and say ມາຮັບຢູ່ໂຮງແຮມເດີ້ (ma hap yu hong haem doe - pick me up at the hotel). However, remember to factor in "Lao time": if they say they will pick you up at 8:00 AM, don't panic if the driver arrives at 8:30 AM with a big smile!

✣

← Two-wheeler rental Contents Airport and borders →

Other sections

Greetings and pronouns Politeness and thanks Understanding Introducing yourself Basic questions Short answers Numbers and classifiers Time and dates Polite requests Asking directions Tuk-tuk and fares Buses and songthaews Train Boats and river crossings Two-wheeler rental Airport and borders Road and safety Duration and delays Restaurant and street food Lao dishes Flavors and chili Diets and allergies Drinks Bill and takeaway Markets Bargaining Crafts and souvenirs Convenience stores and money Guesthouse and hotel v Room facilities Hotel problems Phone and Wi-Fi Laundry Toilets and hygiene Electricity Post and parcels General health Common symptoms Stomach issues and heatstroke Pain and body Bites and skin allergies Pharmacy Doctor and clinic Hospital and emergencies Police and safety Lost documents Lost or broken items Breaking the ice Family and age Religion and temples Traditional festivals Emotions Opinions Work and daily life Weather and nature Tourism and impressions Invitations and socializing Farewells and keeping in touch